Цифровая крепость
Подойдёт
- Любителям динамичных триллеров с короткими главами
- Поклонникам поздних романов Брауна («Код да Винчи», «Ангелы и демоны»), желающим увидеть его дебют
- Тем, кого на любительском уровне интересуют темы шифрования, приватности и государственной слежки
Не подойдёт
- Читателям, ожидающим от Брауна головоломок в стиле «Кода да Винчи» на стыке искусства и истории — здесь чистый техно-триллер без элементов искусства
- Читателям, которых будут раздражать устаревшие описания интернета и компьютерных технологий конца 1990-х
- Читателям, предпочитающим богатую литературную прозу сюжетно-ориентированному повествованию
Роман открывается на площади Испании в Севилье, где человек по имени Энсей Танкадо внезапно падает от боли — он пытается показать окружающим кольцо на левой руке, но отказывается от помощи, зная, что уже слишком поздно.
Параллельно читатель знакомится со Сьюзан Флетчер — главой отдела криптографии АНБ, математиком с IQ 170. Её история знакомства с Дэвидом Беккером, молодым профессором лингвистики Джорджтаунского университета, рассказана через флешбэк — однажды Беккера пригласили переводить японские иероглифы кандзи для АНБ, и именно тогда они познакомились.
Затем роман возвращается в 1980-е годы, объясняя, зачем АНБ понадобился TRANSLTR — суперкомпьютер стоимостью 1,9 миллиарда долларов с тремя миллионами параллельных процессоров: распространение интернета и изобретение шифрования с открытым ключом сделали традиционные методы прослушки агентства бесполезными.
Глава заканчивается тем, что Сьюзан срочно вызывают в «Крипто» — её начальник Стратмор сообщает, что TRANSLTR уже десять часов не может взломать один шифр, что происходит впервые за всю историю машины, и это может стать крупнейшим кризисом безопасности АНБ.
- Приём «короткая глава + клиффхэнгер в конце», который определит все последующие романы Брауна, уже полностью сформирован в этом дебюте
- Технические (криптографические) объяснения почти всегда даются через диалог или флешбэк — один персонаж объясняет другому — а не в виде плоской экспозиции
Более известный роман того же автора с похожим темпом
Похожий роман, раскрывающий тему криптографии на более глубоком техническом уровне
В конце выясняется, что «невзламываемого» алгоритма «Цифровая крепость» вообще не существовало: это была приманка, чтобы спровоцировать АНБ. Партнёр Танкадо «NDAKOTA» — просто анаграмма слова «Tankado». Пока ТРАНСЛТР пытается вскрыть файл, в главный банк данных АНБ проникает вирус, а на экране появляется требование: рассказать миру о ТРАНСЛТР.
Грег Хейл погибает, и Сьюзан понимает, что Стратмор тоже часть этой игры. В Шифровалке начинается пожар, и Стратмор гибнет перед охваченным огнём ТРАНСЛТР. В Испании Беккер находит кольцо Танкадо. В последние минуты Сьюзан разгадывает подсказку: «главное различие между элементами, ответственными за Хиросиму и Нагасаки» — разница масс двух изотопов урана, то есть 3. Она вводит «3», нажимает ENTER, и банк данных спасён.
В эпилоге Беккер и Сьюзан вместе; Беккер уходит с поста заведующего кафедрой и возвращается к преподаванию. На последней странице японский бизнесмен Нуматака у маленького гроба на таможне узнаёт, что Энсэй Танкадо — его сын-инвалид, которого он когда-то бросил в больнице. В конверте лежит и золотое кольцо.
Если видите проблему — напишите нам. Издательство, автор, правообладатель или просто читатель — неважно. Если в этой рецензии есть что-то проблемное с точки зрения авторских прав, если автор рецензии нарушил правила сайта, или если у вас просто есть предложение или жалоба, hey@kitabdanevar.com. Мы предпочитаем решать вопросы без суда: рассматриваем обращение в течение 48 часов и при необходимости исправляем или полностью удаляем рецензию.