Спрячься со мной (Running Wild)
Подойдёт
- Читателям, любящим романтический саспенс в ковбойской обстановке и линию «враги — друзья — любовники»
- Тем, кому нравятся тёплые истории о еде, дневниках ранчо и жителях маленького городка
- Поклонникам прежних романов Линды Ховард
Не подойдёт
- Тем, кого смущают сексуальные сцены и мотив настойчивого преследователя
- Тем, кому не нравится опекающий, собственнический характер сильного героя
- Тем, кто ищет глубокой психологии и неопределённого финала: книга прямо даёт счастливый конец
Пролог рассказан от лица полицейского-преследователя Брэда. Брэд под дождём идёт к машине, на ней краденые номера, и он планирует выбросить пистолет вместе со стаканчиком кофе где-то между Далласом и Хьюстоном. Он чувствует себя «облегчённым»: он отомстил, Карлин мертва. Карлин принадлежала ему, она пыталась убежать, на этот раз он её поймал. Другого выбора у него не было. Никто не может спросить, зачем он это сделал. Эта часть очень коротка, но выстраивает всё напряжение книги: мужчина, с которым столкнётся героиня, — убийца, считающий себя правым.
Глава 1 открывается заголовком «Десять месяцев спустя». Карлин Рид приезжает в полупустой городок Баттл-Ридж в Вайоминге на выцветшем красном «Субару». Городок маленький: население по атласу 2387, на деле гораздо меньше; многие здания пустуют с табличками «продаётся» или «сдаётся». Карлин сознательно выбрала самое маленькое из мест, куда могла поехать. Она ищет работу: работала где угодно, стрижку газона освоила по YouTube. В нейлоновой куртке со множеством карманов она носит «на случай побега» удостоверение, наличные, одноразовый телефон, карманный нож, фонарик и ибупрофен.
Она входит в кафе «The Pie Hole». Трое ковбоев сидят у стойки и болтают с красивой хозяйкой Кэт в розовой форме. Карлин сразу проверяет выходы, двери, окна; она знает, что чужая. Яблочный пирог закончился, она выбирает вишнёво-лимонный и поражена вкусом. Хозяйка Кэт Бейли печёт пироги сама и всё делает одна. В качестве пробы Карлин спрашивает: «Здесь нужна помощь?»
Кэт берёт её на неполный день, но у Карлин есть условие: наличными, без записи, без бумаг. Кэт спрашивает: «Ты в беде или это ты создаёшь беду?» Карлин говорит: «В беде я; мужской вопрос; преследователь»; почему не пошла в полицию, объясняет: «он сам полицейский». Кэт говорит: «Это меняет дело» и тут же нанимает её. Она даже даёт ей небольшую мансарду над кафе: кровать, маленький кухонный уголок, ванная и окно на горы. Когда Карлин спрашивают фамилию, она смотрит на бутылку кетчупа и говорит «Хант»; Кэт шутит: «Хорошо хоть ты не посмотрела на пол и не сказала, что фамилия Линолеум». Так она становится «Карлин Хант» под вымышленным именем.
В главе 2 кафе закрывается, и две женщины вместе убираются. Кэт выбирает песни на музыкальном автомате, а Карлин хочется всё рассказать, но она молчит. Кэт чувствует, о чём она не скажет, и вопросов не задаёт: «Я знаю, что значит бояться мужчины. Больше никогда». Потом она рассказывает о городе: аптека, магазин, библиотека (там есть несколько компьютеров) и советует держаться подальше от ковбоев: «Ковбои разбивают сердце и оставляют тебя в пыли». Карлин расслабляется, но тут же напоминает себе: расслабление может стоить ей жизни.
- Роман рассказан от третьего лица с точек зрения Карлин, Зика, а иногда Брэда, Либби и Кэт
- Каждая глава коротка и динамична, сцены вроде кафе, ранчо и стрелковых тренировок сменяют друг друга
- Много юмора (Безупречный белый торт, рецепты булочек, история с замками), что смягчает опасную тему
- Разделы о Брэде короткие и пугающие; в конце — памятные заметки двух авторов и рецепты
- В турецком переводе некоторые предложения длинны и сложны
Другой романтический триллер того же автора
Книга Линды Ховард, сочетающая преследование и опасность с романтикой
Другой роман о маленьком городке, любви и утрате
Глава 3 начинается от лица Зика. С момента его пробуждения прошло два часа, а с восхода солнца час; он зол, беспокоен и голоден. В пять утра пришла весть, что часть забора сломана и лошади разбежались. Вместе со всеми помощниками им надо было ехать на сенокосные поля, вместо этого они гоняются за лошадьми. Собрав лошадей, они должны починить забор и будут работать допоздна.
На ранчо еду готовит юный Спенсер, но он не любит готовить, и еда получается плохой: быстрый кекс, хлопья, овсянка. Зик знает, что его людям нужен плотный завтрак, ведь голодными они не могут работать. Эта часть знакомит с героем романа: Зик — владелец ранчо, суровый, но справедливый человек, заботящийся о своих людях; скоро ему понадобится лучший повар.
Если видите проблему — напишите нам. Издательство, автор, правообладатель или просто читатель — неважно. Если в этой рецензии есть что-то проблемное с точки зрения авторских прав, если автор рецензии нарушил правила сайта, или если у вас просто есть предложение или жалоба, hey@kitabdanevar.com. Мы предпочитаем решать вопросы без суда: рассматриваем обращение в течение 48 часов и при необходимости исправляем или полностью удаляем рецензию.
