Человек, победивший Гитлера: Маршал Жуков

Глава открывается отправкой Жукова на Дальний Восток в мае 1939 года — к кровопролитным столкновениям советских и японских войск вокруг реки Халхин-Гол на монголо-маньчжурской границе. Его официальным заданием была проверка «неудовлетворительного» состояния 57-го особого корпуса — оценка боевой готовности, состояния вооружения и снабжения, сплочённости личного состава под командованием Фекленко; приказ был подписан наркомом обороны Климентом Ворошиловым 24 мая 1939 года. Но вскоре, после рекомендательного письма командующего авиацией Смушкевича Ворошилову, полное командование корпусом было передано Жукову.

Робертс подаёт этот перевод не как сухой приказ, а как человеческую сцену: он подробно цитирует письмо, которое Жуков написал своей жене Александре, в котором просит её не плакать, обещает достойно выполнить свой долг как член партии и командир Красной Армии, но просит её сохранять спокойствие ради его собственного душевного равновесия. Эта личная интонация задаёт тон всей книге — стиль, соединяющий архивные документы с человеческими деталями.

Робертс объясняет исторические корни конфликта: давнее российско-японское соперничество за влияние в Китае, японо-китайскую войну 1894–95 годов, бои у озера Хасан в 1938 году и то, как пограничный спор у Халхин-Гола — из-за каменистого клочка земли площадью всего в несколько квадратных километров, малозначимого стратегически, — превратился в испытание, определившее баланс сил между двумя государствами на Дальнем Востоке.

Самая жёсткая часть главы — дисциплинарная политика Жукова: приказы, возлагающие на командиров личную ответственность за результаты их частей, угрозы военным трибуналом за невыполненные приказы и даже приказ от 13 июля о расстреле двух солдат по обвинению в «трусости». Робертс цитирует полный текст этого приказа, разосланного по всему корпусу и заканчивающегося фразой «смерть подлым трусам и предателям», не скрывая жёсткости Жукова. Отмечается также, что с мая по июль корпус потерял более 5000 человек.

Решающее наступление, начавшееся утром 20 августа, — кульминация главы. Подробно цитируя мемуары самого Жукова, Робертс шаг за шагом описывает артиллерийскую подготовку, начавшуюся в 6:15 утра, более полутора сотен бомбардировщиков, сигнал к атаке в девять часов и трёхстороннюю операцию по окружению — южной, центральной и северной группами войск. Благодаря продуманной тактике дезинформации (маскировке) японская Квантунская армия оказалась застигнута полной неожиданностью; даже выбор воскресенья не был случайным, поскольку многие старшие японские офицеры в этот день были в увольнении.

К 27 августа окружённые японские силы были уничтожены, но бои с упорным сопротивлением продолжались до 31 августа. После победы Робертс раскрывает любопытную деталь: в официальном советском поздравительном заявлении главная заслуга приписывалась не Жукову, а генералу Штерну, стоявшему выше него по званию. Робертс анализирует вероятную причину — скорее всего, правительственный отдел коммуникаций не знал о той оперативной свободе, которую Генштаб предоставил Жукову, — и показывает, как этот эпизод вновь всплыл на декабрьской 1940 года конференции высшего командования.

Далее глава раскрывает скрытый стратегический итог этой победы: поражение подтолкнуло Японию к экспансии в Юго-Восточную Азию и Тихий океан вместо столкновения с СССР в Сибири — тем самым косвенно открыв дорогу к Пёрл-Харбору в декабре 1941 года, хотя сам Жуков в тот момент об этом даже не подозревал. Глава завершается кратким обзором параллельных событий: девять месяцев ожидания Жукова в Улан-Баторе, начало войны в Европе (Гитлер вторгается в Польшу, Британия и Франция объявляют войну), советско-финская Зимняя война (двести тысяч советских потерь, пятьдесят тысяч убитых) и падение Франции за шесть недель — всё это подано как фон, готовящий Жукова к его следующей, ещё более крупной роли на Западном фронте.

Дальше — работа оставшихся десяти глав книги: от подготовки в Киеве до спасения Ленинграда и Москвы, Сталинграда, взятия Берлина и послевоенного периода ссылки и реабилитации. Поэтому мы останавливаемся здесь и советуем взять книгу и прочитать её самим. Но если прочитанное вас заинтересовало и вы не можете решить, брать ли книгу, ниже вы можете ознакомиться с кратким обзором остальных глав.

• Каждая глава опирается на десятки архивных ссылок и источников — сноски обширны и точны.
• Личные письма Жукова цитируются регулярно, что связывает сухую военную историю с человеческим измерением.
• Робертс пишет в тоне академического историка: он взвешивает утверждения, сравнивает противоречивые источники, часто использует осторожные формулировки.
• Турецкое издание представлено с пометкой «составлено и подготовлено к печати» — намёк на то, что текст мог быть несколько сокращён.
• Книга снабжена военными картами и историческими фотографиями (например, картой боёв у Халхин-Гола).