Чёрный кофе
Подойдёт
- Читателям, последовательно проходящим весь корпус Агаты Кристи, включая менее известные ранние дела Пуаро
- Тем, кто любит детективы с плотными диалогами, выросшие из театра
- Поклонникам классического формата «запертого дома/комнаты»
- Читателям, которых привлекают сюжеты убийств, построенные вокруг научного открытия — в данном случае формулы военной взрывчатки
Не подойдёт
- Читателям, ожидающим более известных, изначально написанных как романы дел Пуаро («Убийство в Восточном экспрессе», «Убийство Роджера Экройда») и не знающим, что эта книга родилась как пьеса — структура заметно отличается
- Тем, кто ищет масштабное приключение с динамичными сценами погони — почти всё действие происходит в одной библиотеке
- Читателям, привыкшим к современным криминалистическим деталям — методы отравления и расследования отражают конвенции 1930-х годов
Книга открывается обычной сценой завтрака в лондонской квартире Пуаро в компании слуги Джорджа — в мае 1934 года отставной детектив тоскует по интересному делу. Он узнаёт, что ночью был таинственный звонок: звонивший, сэр Клод Эймори, хочет срочной встречи по «весьма деликатному» вопросу.
Хотя имя поначалу ничего не говорит Пуаро, он заглядывает в справочник «Кто есть кто» и узнаёт, что сэр Клод — известный физик, лауреат медали Монро Физического общества, автор новых принципов ускорения частиц. Эта небольшая сцена расследования показывает классический метод Кристи: герой собирает улики ещё до того, как произошло преступление.
Действие переносится в поместье Эймори в Суррее, где итальянец доктор Карелли демонстрирует членам семьи (Барбаре, мисс Кэролайн Эймори, итальянской жене Ричарда Люсии) старую коробку с ядами, хранящуюся в доме — морфин, стрихнин, сульфат атропина, гидробромид гиосцина. Эта сцена работает как явная подготовка к последующему отравлению.
Прямо посреди этого разговора Ричард Эймори вносит поднос с кофе, и Люсия разливает его по чашкам. Через несколько минут, после того как в комнате внезапно гаснет свет и семья возвращается в библиотеку, сэра Клода находят мёртвым — сразу после того, как он заметил, что кофе показался ему «очень горьким».
Примечательно, что истинная причина вызова Пуаро остаётся неясной: Барбара говорит, что вызвала его из-за кражи документа, Ричард утверждает, что вопрос уже «решён», а Люсия странным образом настаивает, чтобы Пуаро остался в доме — это намекает, что каждый член семьи что-то скрывает.
Глава заканчивается тем, что Пуаро и Гастингс остаются наедине с телом сэра Клода, а дверь библиотеки закрывается — классическая завязка «запертой комнаты» полностью выстроена.
- Книга изначально была написана как пьеса в 1930 году и лишь в 1997 году официально превращена в роман Чарльзом Осборном — это объясняет, почему диалоги настолько плотные и похожи на сценические ремарки
- Почти всё действие происходит в одной библиотеке — театральный вариант классического формата «запертого дома»
- Кристи описывает детали ядов (стрихнин, атропин, гиосцин) с точными дозировками — узнаваемая точность, идущая из её собственного фармацевтического опыта
- Два персонажа итальянского происхождения (доктор Карелли, Люсия) намеренно помещены в центр подозрений — отражая литературные коды эпохи
Классический пример расследования Пуаро в схожем узком круге подозреваемых, хотя и в более масштабной обстановке
Ещё один классический роман, где Пуаро расследует семейные тайны в небольшом английском окружении
Пуаро сообщает секретарю Эдварду Рейнору, что вот-вот назовёт инспектору Джеппу имя убийцы, и говорит, что это не Люсия, а насчёт Карелли хранит «свои маленькие секреты». Он жалуется на жару, и Рейнор предлагает ему виски. Затем Пуаро заводит разговор о «пыли»: на коробке с лекарствами пыли не было, значит, убийца взял гиосцин заранее и в ту ночь к коробке не подходил. Но кофе в руках держал именно Рейнор.
Решив, что подсыпанный в бокал Пуаро яд уже действует, Рейнор признаётся во всём. Формулу он спрятал в вазе на каминной полке — для него эта бумага стоит пятьдесят тысяч фунтов. Когда он забирает бумаги и собирается уйти, Пуаро поднимается: выйдя к двери, он подменил бокал на чистый, принесённый Гастингсом. Джепп, слышавший всё с террасы, арестовывает Рейнора за убийство сэра Клода.
В конце Пуаро отдаёт обрывки формулы Ричарду, а Люсия с его разрешения сжигает их в камине: «В мире и так достаточно горя». Пуаро раскрывает, что Ричард и Люсия, защищая друг друга, оба пытались взять вину на себя, и супруги мирятся.
Если видите проблему — напишите нам. Издательство, автор, правообладатель или просто читатель — неважно. Если в этой рецензии есть что-то проблемное с точки зрения авторских прав, если автор рецензии нарушил правила сайта, или если у вас просто есть предложение или жалоба, hey@kitabdanevar.com. Мы предпочитаем решать вопросы без суда: рассматриваем обращение в течение 48 часов и при необходимости исправляем или полностью удаляем рецензию.
