Kitabda Nə Var? Kitabda Nə Var?
Görünüm
Bize katıl
Kitapta ne var? Tartışma Hakkımızda
Azərbaycan English Русский Türkçe ✓
← İncelemeler
Kurgu dışı

Ben Şeytanın Oğluyum

Türkçesi: Ben Şeytanın Oğluyum
Jean-Christophe Grangé
İnceleyen: Türkanə Əliyeva07 Ekim 20261 dk okuma
«Kızıl Nehirler»in yazarının kendi çocukluğuna, anne babasının evliliğine ve boşanma dosyasına döndüğü otobiyografik bir kitap. En güçlü yanı yazarın romanlarındaki korku temasının kaynağını araştırıp bunu hikâyeye dönüştürmesi: açılış sahnesi gerilim romanı gibi okunuyor. Zayıf yanı, annenin ve anneannenin iç monologlarının belgelerden yeniden kurulmuş olması: okur hangi kısmın belge, hangisinin yazarın hayal gücü olduğunu kendisi ayırmak zorunda.
Bu kitap kime uygun?
Uygun
  • Gerilim romanlarının ardındaki yazarın gerçek hikâyesini merak eden Grangé okurlarına
  • Aile sırları, çocukluk travması ve bellek üzerine otobiyografik kitapları sevenlere
  • Psikanaliz, korku kültürü ve yaratıcılığın kaynağı konusuyla ilgilenenlere
Uygun değil
  • Roman ve kurgusal gerilim arayanlara: bu, anı-belgesel bir kitap
  • Aile içi şiddete ve ölüm tehdidine duyarlı olanlara
  • Sakin, nostaljik bir anı kitabı arayanlara
Okuyucular nasıl değerlendiriyor
Tempo 3.3/5 Orta
Gerilim 4.0/5 Gergin
Samimiyet 3.8/5 Açık
40 kişi oy verdi
Birinci–yedinci bölümler: açılış sahnesi, 2024 yolculuğu, annenin ve anneannenin sesi, korkuyla çocukluk
Okundu: 1. bölümden 7. bölüme kadar (s. 7–40), yani açılış sahnesi, 2024 yolculuğu, annenin ve anneannenin ağzından anlatılan bölümler ve yazarın çocukluğunda korkuyla ilişkisini anlatan kısım. Bu, kitabın yaklaşık %14'ü. onlardan yalnızca okunan kısmın verdiği çerçeve üzerinden söz ediliyor.

Kitap, 1963 Temmuz öğleden sonrasında Paris'in 12. bölgesindeki Soult Bulvarı'nda başlıyor. Yazar sanki kamerayla oradaymış gibi anlatıyor: otobüs durağında bekleyen yirmi beş yaşında genç bir kadın, yanına yanaşan kamyonet, kar maskeli üç adam, çığlık. Kaçırılan kadını mezarlığa götürüyorlar, aile kabrinin taşı çoktan sökülmüş. Kadın diri diri gömülmekten kurtuluyor. Sonra yazar sakladığı gerçeği açıyor: kadın onun annesi, kar maskeli «şeytan» ise babası. Olay 18 Temmuz 1963'te saat 13.30'da yaşanmış ve polis kayıtlarına geçmiş, yazar o sırada iki yaşını yeni doldurmuş.

Yazar bunu bir sır olarak değil, kendi yaratıcılığının açıklaması olarak koyuyor. Roman yazmaya başladığından beri en sık sorulan soru «Böyle şeyler aklınıza nereden geliyor?» olmuş, cevabı çocukluğunda buluyor: mutlu görünen ama kimsenin anlatmak istemediği bir korku hikâyesinin gölgesinde geçen bir çocukluk. Sonra 2 Şubat 2024'te altmış iki yaşındaki yazar Batı Virginia'da kar altında babasının kız kardeşi Sylvie Hala'yı görmeye gidiyor. Babasını hiç tanımamış: anne babası doğumundan birkaç ay sonra ayrılmış, yargıç babanın ziyaretlerini yasaklamış, anne ile anneanne gerçeği saklamış.

2005'te kırk dört yaşındayken depresyona giren yazar psikiyatrın önerisiyle ilaç tedavisi görüyor ve sekiz yıl psikanaliz yapıyor. Psikiyatr ona önce babasıyla sorunu halletmesini söylüyor. Annesinin verdiği «boşanma dosyası», sekiz yıl süren bir hukuk mücadelesinin belgeleri. İlk klasörü açınca bir gazete kupürü çıkıyor: annesinin babası tarafından kaçırılması ve diri diri gömülmeye çalışılması. Tutuklandıktan sonra babası «cezalandırmak için» demiş. Yazar klasörü kapatıyor, ancak ABD'ye uçarken okuyor. Vardığı sonuç: babası ne kötü bir baba ne de şiddet gösteren bir kocaydı, o sadece şeytandı.

Üçüncü bölümden itibaren kitabın sesi değişiyor: anlatı annenin ağzından ilerliyor. Yirmi iki yaşındaki Michele 12. bölgedeki iş yeri, Saint-Mande'daki Terrasse Kafe, «altın ceketliler» denen zengin gençlerin dünyası ve tıp fakültesinde okuduğunu söyleyen, üstü açılır Triumph süren zengin sanayici oğluyla tanışması. Yazar bu bölümleri anne ve anneannenin ağzından, büyük olasılıkla belgelere ve anılara dayanarak kuruyor. Babanın içkisi, zalimlikleri, hızlı araba kullanması ve ailesindeki gizli şiddet (yemekte aile reisinin oğluna bıçak atması) yavaş yavaş görünür oluyor.

Altıncı bölüm anneannenin sesiyle Nisan 1961 düğününü anlatıyor: beyaz tayyörlü gelin, siyah takımlı damat, rock dansı yapan konuklar, anneanne ise gelinin karnındaki çocuğa korkunun bulaşmasından endişeli. Anneanne damadın önceki evliliğinin bir yıldan kısa sürdüğünü ve bir gece krizinde duvardan kılıcı söküp karısına saplamaya çalıştığını duymuş: aile buna «zayıflık anı» diyor. Yedinci bölümde yazar çocukluk kabuslarına dönüyor, anlamadığı korkuyu estetik zevke dönüştürmek için Foire du Trône'un korku tüneline, korku filmlerine ve sonraları gerilim romanlarına sığınıyor.

Bölümün sonunda yazar tüm romanlarının «değiştirilmiş otobiyografi» olduğunu söylüyor: ilk romanında katil kahramanın babası, ikincisinde ikame babalar. Bu kitabı ise «nihai hesaplaşma» olarak adlandırıyor.

Okuma deneyimi
  • Açılış sahnesi: sinematik, her ayrıntıyı yakın planda veren gerilim dili
  • Üç ses: yazarın, annesinin ve anneannesinin ağzından anlatılan bölümler
  • Polis kayıtları, mahkeme dosyası ve boşanma belgeleri hikâyenin temelini oluşturuyor
  • Psikanaliz ve «yüceltme» kavramıyla yazarlık yolunun açıklanması
  • Korku kültürüne göndermeler: Foire du Trône, Hammer filmleri, «Şeytan»
İçerik uyarısı
Kadına yönelik şiddet, kaçırılma ve diri diri gömülmeye teşebbüs anlatılıyorAnne ve anneanne bölümlerindeki iç monologlar belgelerden yeniden kurulmuş, edebî bir kurguKitapta gerçek aile üyeleri ve baba hakkında ağır iddialar yazarın kendi anlatımıyla veriliyorAlkol, bağımlılık ve çocuk üzerindeki psikolojik etki teması
Bunu sevdiysen
Kızıl NehirlerJean-Christophe Grangé

Yazarın babalar ve köken temasını kurgusal gerilimde işlediği ünlü romanı

Leyleklerin UçuşuJean-Christophe Grangé

Yazarın ilk romanı, babanın katil olduğu hikâye

Angela'nın KülleriFrank McCourt

Çocukluğu ve aile trajedisini açıkça anlatan ünlü otobiyografik kitap

Spoiler
Bu kısım nasıl bitiyor?
⚠️ Kaçırılan kadın

Açılış sahnesinin sırrı bölümün sonunda açılıyor: kaçırılan genç kadın yazarın annesi, kar maskeli adam ise babası. Yazar bu olayın 18 Temmuz 1963'te yaşandığını, polis kayıtlarına ve yerel gazetelere geçtiğini, tüm ayrıntıları anne babasının boşanma davasının belgelerinde okuduğunu yazıyor.

Dosya okunduktan sonra yazarın vardığı sonuç sert: babası ne kötü bir babaydı ne de şiddet gösteren bir koca, o «sadece ve sadece şeytandı». Yazar sekiz yıl psikanaliz yapmış olsa da dosyayı kapalı tutmuş ve ancak ABD'ye uçarken okumuş. Üçüncü ve sonraki bölümlerde annenin aşkının nasıl dağıldığı anlatılıyor: kocanın içkisi, zalimliği ve ailesindeki gizli şiddet annenin uyarısına dönüşüyor, anneanne ise torununun «korku çocuğu» olmasından korkuyor.

Annenin ağzından anlatılan bölümlerde bir sır daha açılıyor: tıp fakültesinde okuduğunu söyleyen genç aslında fakülteye gitmiyor, günlerini kafede geçiriyor ve kendi fotoğrafını «kanıt» diye yüzüne fırlatıyor. Ailenin zengin ama mutsuz olduğu, aile reisinin evde olmadığı, annenin kafesteki kanarya gibi evde oturduğu, yalnızca küçük kız kardeş Sylvie'nin «normal» göründüğü yazılıyor. Bu bölümlerin sonunda genç kadın artık hamile.

Sorumluluk. Bu inceleme, yazarının kişisel değerlendirmesidir ve sorumluluk ona aittir. "Kitapta Ne Var?" platform olarak incelemenin içeriğinden sorumlu değildir. Eserin tüm hakları yazarına ve yayınevine aittir; kapak görseli yalnızca tanıtım amacıyla kullanılır.

Bir sorununuz varsa bize yazın. Yayınevi, yazar, hak sahibi ya da sadece okuyucu — fark etmez. Bu incelemede telif hakkı açısından sorunlu bir şey varsa, inceleme yazarı sitenin kurallarını ihlal etmişse, ya da sadece bir öneriniz ya da şikayetiniz varsa, hey@kitabdanevar.com adresine yazın. Meseleyi mahkemeye taşımadan, kendi aramızda çözmek istiyoruz: başvuruyu 48 saat içinde inceliyor, gerekirse incelemeyi düzeltiyor ya da tamamen kaldırıyoruz.
Sen nasıl değerlendiriyorsun?
Bu inceleme karar vermene yardımcı oldu mu?
Yorumlar · 0
Benzer kitaplar
İnceleme
Ego durumları (ego states) kuramını ve terapisini Freud, Jung, Federn ve Weiss'a dayanarak sistemli sunan akademik kitap. En güçlü yanı kuramın kaynaklarını açıkça göstermesi, klinik örnekler ve kişiliğin «çoğulluğu» kavramını normal yaşamla ilişkilendirmesidir. Zayıf yanı ağır terminoloji, uzun bölümler ve psikanaliz bilgisi beklemesidir.
3.2 / 5
İncelemeTürkanə Əliyeva
Ego Durumları: Teori ve Terapi

Ego Durumları: Teori ve Terapi

John G. Watkins, Helen H. Watkins · Kurgu dışı
İnceleme
Maya uygarlığı hakkında en yetkin, defalarca güncellenmiş genel tanıtım kitabı — arkeolog Michael D. Coe'nin altmış yılı aşkın bilimsel deneyimiyle yazılmış, hem uzmanlar hem genel okur için erişilebilir bir sentez.
4.4 / 5
İncelemeCavid Mehdiyev
Mayalar

Mayalar

Michael D. Coe · Kurgu dışı
İnceleme
Antik Yunan filozofu Herakleitos'un gizemli epigramlarını modern yaratıcılık egzersizlerine dönüştüren, hem felsefeye hafif bir giriş hem de gündelik bir düşünme aracı olarak işleyen, özgün fikirli ve zevkle hazırlanmış küçük bir kitap.
3.9 / 5
İncelemeCavid Mehdiyev
Beklenmeyeni Bekleyin

Beklenmeyeni Bekleyin

Roger von Oech · Kurgu dışı
İnceleme
Yunan yazar Andreas Frangias'ın 1972 tarihli, adı hiç anılmayan bir mahkûm adasında geçen, isimsiz, yalnızca işlevine göre adlandırılan kahramanlarla (denetçi, ustabaşı, ürkek) kurulmuş, Kafka ve Soljenitsin geleneğini sürdüren sert, alegorik bir baskı romanı.
4.2 / 5
İncelemeİdris Muxtarzadə
Veba

Veba

Andreas Frangias · Roman
Esc — kapat · ↵ — aç
Metin