Kitabda Nə Var? Kitabda Nə Var?
Görünüm
Bize katıl
Kitapta ne var? Tartışma Hakkımızda
Azərbaycan English Русский Türkçe ✓
← İncelemeler
Kurgu dışı

Epistemik Adaletsizlik

Miranda Fricker
İnceleyen: Rafel Əlizadə01 Ekim 20261 dk okuma
Son yirmi yılın en çok atıf alan felsefe kitaplarından biri. Fricker gündelik hayatta hepimizin gördüğü ama adını koyamadığımız bir haksızlığı anlatıyor: birine kimliği yüzünden inanmamak. «Epistemik adaletsizlik» kavramı bu kitaptan sonra hukuktan tıbba kadar pek çok alana yayıldı. Fikirler güçlü ve net, ancak dil tamamen akademik; Türkçe çeviri de okumayı daha da ağırlaştırıyor.
Bu kitap kime uygun?
Uygun
  • Felsefe, hukuk, sosyoloji ve toplumsal cinsiyet çalışmalarıyla ilgilenenlere
  • Hekim, öğretmen, polis, hâkim gibi insanlara «inanıp inanmama» kararı veren meslek sahiplerine
  • Önyargının gündelik iletişimde nasıl işlediğini derinlemesine anlamak isteyenlere
Uygun değil
  • Felsefi terminolojiye alışık olmayan, hafif bir popüler bilim kitabı arayanlara
  • Pratik bir «önyargıdan nasıl kurtulunur» rehberi isteyenlere
  • Analitik felsefenin ince ayrımlarından yorulanlara
Okuyucular nasıl değerlendiriyor
Okunabilirlik 2.3/5 Ağır
Fikir yeniliği 4.3/5 Güçlü
Gündelik hayatla ilgisi 3.6/5 Orta
40 kişi oy verdi
Önsöz, giriş ve 1. bölüm: «Tanıklığa Dayalı Adaletsizlik»
Okunan kısım: yazarın önsözü, giriş ve 1. bölüm («Tanıklığa Dayalı Adaletsizlik»: iktidar, kimliğe dayalı iktidar, temel mesele) — Türkçe baskıda s. 23–58, kitabın yaklaşık %13'ü.

Fricker önsöze Judith Shklar'dan aldığı bir gözlemle başlar: felsefe adalet hakkında çok, adaletsizlik hakkında ise çok az konuşur. Adaletsizlik yalnızca adaletin yokluğu sayılır, sanki neyin adil olduğunu bilince geri kalanı da biliriz. Fricker tersini savunur: bilgi alanında adaletsizlik olağandır ve epistemik adaletin ne olduğu ancak onun negatif alanına bakarak anlaşılabilir. Kitap bu «negatif alanın» haritasıdır.

Girişte iki temel kavram tanıtılır. Tanıklığa dayalı adaletsizlik, dinleyici önyargı yüzünden konuşana daha az güvendiğinde ortaya çıkar. Hermeneutik adaletsizlik ise daha önce, kişi kendi deneyimini anlamlandırmaya çalışırken doğar: toplumun ortak kavramlarında bir boşluk vardır ve bu boşluk en çok güçsüz grupları zarara uğratır. Fricker iki durumu da «bilen bir varlık olarak kişiye yapılan haksızlık» olarak tanımlar, çünkü bilgi aktarmak ve kendi deneyimini anlamak insan değerinin ayrılmaz parçasıdır. Yazar burada postmodernizmle de hesaplaşır: aklı salt iktidara indirgeyen yaklaşım, haklı bir nedenle inanmamakla önyargıyla inanmamak arasındaki farkı siler ve sonunda muhafazakârlığa hizmet eder.

Birinci bölüm «Yetenekli Bay Ripley» filminden bir sahneyle açılır. Oğlu kaybolan Herbert Greenleaf, katilin Tom Ripley olduğundan şüphelenen Marge'ı şöyle susturur: «Marge, kadın sezgisi diye bir şey var, ama bir de gerçekler var.» Fricker bu cümleden «kimliğe dayalı iktidar» kavramını çıkarır. Greenleaf belki iyi niyetlidir, babacan bir tavır takınır, ama «kadın duygusaldır, erkek nesneldir» kalıbını kullanarak Marge'ın sözünü değersizleştirir. Daha ilginci, böyle bir iktidar için tarafların kalıp yargıya inanması bile gerekmez: o, ortak toplumsal tahayyülde yaşar ve inançlarımıza rağmen davranışlarımızı yönlendirebilir.

Bölümün en dikkat çekici kısmı güvenilirlik «fazlalığı» ve «eksikliği» üzerine. Fricker soruyor: Birine önyargı yüzünden gereğinden fazla inanmak da adaletsizlik midir? Gündelik örnekler isabetli seçilmiş: hastalarının her şeyi bildiğini sandığı ve bu yüzden ağır sorumluluk taşıyan pratisyen hekim, genç meslektaşı ona hayran olduğu için eleştirel geri bildirim alamayan profesör, herkes onu aptal sandığı için suikastlerden kurtulan imparator Claudius, bilerek dağınık görünen Komiser Columbo. Sonuç: tek tek durumlarda fazla güven haksızlık sayılmaz, ama bir ömür boyu herkesin onu övmesi elit kesimden birini kibirli ve eleştiriye kapalı yapabilir. Bu da gizli bir epistemik zarardır.

Fricker kavramın sınırlarını da dikkatle çiziyor. Her inanmama adaletsizlik değildir: dinleyici sadece yanılabilir. Kitaptaki örnekte bir filozof, internette muhatabının adını tıp bölümünde görüp onu hekim sanır ve etik konusundaki görüşüne az önem verir. Oysa muhatap tıp etiği uzmanıdır. Fricker bunun masum bir hata olduğunu, aceleci bir araştırmanın sonucu olsa bile, çünkü ortada önyargı olmadığını söyler. Adaletsizlik için etik bir kusur, yani kişinin kimliğine yönelik önyargı gerekir. Bu ayrım kitabı pek çok popüler «önyargı» yazısından üstün kılıyor: her şeye adaletsizlik demiyor.

Zayıf yanı dil. Analitik felsefenin uzun, iç içe geçmiş cümleleri Türkçeye de aynen aktarılmış: «güvenilirliğe dayalı yargı yetisi», «kolektif hermeneutik kaynaklar» gibi ifadeler sık tekrarlanıyor ve bazı sayfaları iki kez okumak gerekiyor. Gülriz Uygur'un sunuşu kitaba iyi bir giriş sağlıyor, önce onu okumanızı öneririz. Yine de fikrin kendisi o kadar güçlü ki kitabı bitirdikten sonra gündelik konuşmalarda kimin sözüne neden daha az inandığınızı fark etmeye başlıyorsunuz.

Okuma deneyimi
  • Film, edebiyat ve gündelik hayattan seçilmiş akılda kalıcı örnekler
  • Kavramların sınırını titizlikle çizen, her şeye «adaletsizlik» demeyen analiz
  • Etik ile bilgi kuramını birleştiren yeni bir bakış açısı
İçerik uyarısı
Cinsel taciz ve ırkçılık örnekleri (örn. «Bülbülü Öldürmek» romanındaki dava)Çok ağır akademik dil, özellikle 3. ve 5. bölümlerKitap 2007'deki Anglo-Amerikan felsefe tartışmalarına yazılmış, bağlam zaman zaman uzak görünebilir
Bunu sevdiysen
The Faces of InjusticeJudith N. Shklar

Fricker'ın çıkış noktası: adaletsizliğe ayrı bir felsefi bakış

Truth and TruthfulnessBernard Williams

Kitabın 5. bölümüne ilham veren «hakikat erdemleri» kuramı

Down GirlKate Manne

Kadın düşmanlığının gündelik mekanizmalarına benzer analitik yaklaşım

Spoiler
Bu kısım nasıl bitiyor?
⚠️ Tanıklık adaletsizliğinin sınırları

Fricker kavramın sınırlarını da dikkatle çizer. Her inanmama adaletsizlik değildir: dinleyici yalnızca yanılabilir. Kitaptaki örnekte filozof internette konuşma partnerinin adını tıp bölümünde görüp onu doktor sanır ve etik konusundaki görüşüne az önem verir. Aslında konuşma partneri tıbbi etik uzmanıdır. Fricker bunun suç değil, yalnızca bir yanılgı olduğunu söyler — adaletsizlik için önyargının sistemli olması gerekir.

Sorumluluk. Bu inceleme, yazarının kişisel değerlendirmesidir ve sorumluluk ona aittir. "Kitapta Ne Var?" platform olarak incelemenin içeriğinden sorumlu değildir. Eserin tüm hakları yazarına ve yayınevine aittir; kapak görseli yalnızca tanıtım amacıyla kullanılır.

Bir sorununuz varsa bize yazın. Yayınevi, yazar, hak sahibi ya da sadece okuyucu — fark etmez. Bu incelemede telif hakkı açısından sorunlu bir şey varsa, inceleme yazarı sitenin kurallarını ihlal etmişse, ya da sadece bir öneriniz ya da şikayetiniz varsa, hey@kitabdanevar.com adresine yazın. Meseleyi mahkemeye taşımadan, kendi aramızda çözmek istiyoruz: başvuruyu 48 saat içinde inceliyor, gerekirse incelemeyi düzeltiyor ya da tamamen kaldırıyoruz.
Sen nasıl değerlendiriyorsun?
Bu inceleme karar vermene yardımcı oldu mu?
Yorumlar · 0
Benzer kitaplar
İnceleme
Yeni mezun olan, mecburi hizmete giden ya da acilde nöbet tutan genç hekimler için hazırlanan bu el kitabı üç kısımdan oluşuyor: acil tıp rehberi, reçete rehberi ve laboratuvar değerleri. Onlarca uzmanın yazdığı bölümler kısa, maddeli ve tablolu, «yanında danışacak hocası olmayan hekim» için pratik biçimde kurgulanmış. Ancak kitap 2016'nın durumunu yansıtıyor ve bazı öneriler — örneğin sepsis tanımları — artık eskimiş durumda; hekim olmayan okur için de tasarlanmamış.
3.5 / 5
İncelemeCavid Mehdiyev
Mezuniyet Sonrası ve Mecburi Hizmet — Hekim El Kitabı

Mezuniyet Sonrası ve Mecburi Hizmet — Hekim El Kitabı

Yavuz Furuncuoğlu (ed.) · Kurgu dışı
İnceleme
Dale Carnegie geleneğinde yazılmış, insan ilişkilerini «adil bir takas» olarak gören, sade dilli, pratik ve samimi, ancak 1950'lerin dünya görüşünü ve kaynaksız istatistiklerini taşıyan klasik bir iletişim rehberi.
3.6 / 5
İncelemeAytən Həsənova
İnsan İlişkilerinde Ustalık Kazanma

İnsan İlişkilerinde Ustalık Kazanma

Les Giblin · Kurgu dışı
İnceleme
Harry Hole serisinin, İkinci Dünya Savaşı'ndaki Norveç işbirlikçiliğini günümüz neonazi şiddetiyle birleştirdiği, türün zirvesi sayılan üçüncü romanı.
4.6 / 5
İncelemeTürkanə Əliyeva
Kızılgerdan

Kızılgerdan

Jo Nesbø · Roman
İnceleme
Illinois ve Chicago üniversitelerinden iki Mısırbilimcinin kaleme aldığı bu otoriter giriş kitabı, 3000 yılı aşan Mısır uygarlığını en üst düzey siyasetten günlük yaşama kadar ele alıyor — 1. Bölüm ise Mısır'ın kendisinden değil, insanların onu nasıl "yeniden keşfettiğinden" söz ediyor; eski Mısırlıların kendi anıtlarına duyduğu saygıdan Napoleon dönemine uzanan Mısırbilim tarihini izliyor.
4.3 / 5
İncelemeİdris Muxtarzadə
Mısır ve Mısırlılar

Mısır ve Mısırlılar

Douglas J. Brewer ve Emily Teeter · Kurgu dışı
Esc — kapat · ↵ — aç
Metin