Kitabda Nə Var? Kitabda Nə Var?
Görünüm
Bize katıl
Kitapta ne var? Tartışma Hakkımızda
Azərbaycan English Русский Türkçe ✓
← İncelemeler
Klasik

Gergedanlar

Türkçesi: Gergedanlar (Toplu Oyunları 4: Gergedanlar, Bavullu Adam, Şu Kahpe Dünya)
Eugène Ionesco
İnceleyen: Aytən Həsənova09 Ekim 20261 dk okuma
Eugène Ionesco'nun en ünlü oyunu: küçük kentte insanlar tek tek gergedana dönüşür, yalnızca içkiye düşkün, dağınık küçük memur Berenger insan kalmaya çalışır. Okunan ilk bölümde en güçlü yan sıradan bir sohbetin içinden hayvanın geçmesi ve topluluğun kısa bir şoktan sonra buna alışmasıdır; mantıkçı sahneleri hem komik hem rahatsız edicidir. Zayıf yanı ilk bölümün uzun diyaloglarında Jean'ın yinelenen öğütleri ve sahne bilgileridir. Konformizm ve bireysel direniş üzerine okunmaya değer bir klasik.
Bu kitap kime uygun?
Uygun
  • Uyumculuk, kitle baskısı ve bireysel tercih temasında bir tiyatro metni okumak isteyenlere
  • Ionesco'nun daha geniş ve daha kolay okunur, absürt ama siyasi oyununu tanımak isteyenlere
  • Tiyatro ve edebiyat öğrencilerine; baskıda sahne, dekor ve kişi notları ayrıntılı
Uygun değil
  • Edebî açıklama ve açık alegori arayanlara: oyun gergedanların nereden geldiğini açıklamaz
  • Kısa oyun isteyenlere: «Gergedanlar» uzun, üç perdelik bir eserdir
  • Absürd tiyatronun hızlı söz oyunlarını bekleyenlere: oyun daha gerçekçi ayrıntıyla başlar ve yavaş yavaş gerçeküstüleşir
Okuyucular nasıl değerlendiriyor
Okunabilirlik 3.7/5 Akıcı
Derinlik 3.8/5 Derin
Olay hızı 3.1/5 Orta
40 kişi oy verdi
Birinci perdenin başı: kafede Jean ve Berenger, gerçek bir gergedan ve mantık dersi
Okundu: «Gergedanlar» oyununun birinci perdesinin ilk bölümü (yaklaşık s. 5–29) — oyunun yaklaşık %30'u. Oyunun geri kalanı ve kitaptaki «Bavullu Adam» ile «Şu Kahpe Dünya» okunmadı.

Oyun küçük bir kentin meydanında, bir pazar günü öğleye doğru, kilise çanlarının sesiyle açılır. Özenle giyinmiş, her şeye talimat veren Jean ile dağınık, dün gece içmiş Berenger kafede buluşur. Jean on dakika geç gelir, çünkü «sizin hiçbir zaman vaktinde gelmediğinizi biliyorum»; sonra Berenger'yi azarlar: kravatı yok, saçı dağınık, tıraşsız, ayakkabıları boyasız, elbisesi toz içinde. Cebinden kravat, tarak, ayna çıkarır. Berenger kısaca «yaşama uyum sağlayamıyorum» der; Jean «insanda irade olmalı» diye yanıtlar.

Konuşmanın ortasında uzaktan vahşi hayvan sesleri gelir, hızla yaklaşır: bir gergedan meydandan geçer. Herkes — bakkal, karısı, kız, kafe sahibi, pişisi ile ev kadını, mantıkçı, yaşlı bay — bir ağızdan «Hiii! Bir gergedan!» diye bağırır ve toz içinde onu izler. Yalnız Berenger hiçbir şey duymaz, ilgisiz oturur. Hayvan geçtikten sonra topluluk şarap, kedi ve «mantık» üzerine konuşmaya başlar; olay sanki en olağan şeye dönüşür.

Jean gergedana «hâlâ inanamaz». Berenger ise hayvanın hayvanat bahçesinden kaçmış olabileceğini söyler; Jean «hayvanlar vebadan kırıldığından beri şehirde hayvanat bahçesi yok, sirk de gelmiyor» der, konuşma çabuk yine Berenger'nin içkisine döner. Berenger itiraf eder: «sanki bir şeyden korkuyorum, korkum geçsin diye içiyorum; yaşamak doğal bir şey değil». Jean ona «silahlan, kültürlü ol, müzeye, tiyatroya git» der, önce Ionesco'nun oyunlarını da hatırlatır.

Arka masada ise mantıkçı yaşlı beye «silojizm» öğretir: «Kedinin dört ayağı vardır. Sarman ile Tekir'in de dört ayağı vardır. Öyleyse Sarman ile Tekir kedidir», «Bütün kediler ölümlüdür. Sokrates de ölümlüdür. Öyleyse Sokrates bir kedidir». Replikler Jean–Berenger ile mantıkçı–yaşlı bay arasında aynı cümlelerle, üst üste binerek paralel akar; mantık görünüşte doğru, anlamda anlamsızdır. Bu arada Berenger'nin Daisy'ye (iş yerinde daktilo kız) duyduğu hayranlık, rakibi Dudard hakkındaki itirafı da geçer.

Okuma deneyimi
  • İlk perdede gündelik ayrıntı (kafe, bakkal, kadın ve kedi) ansızın gelen gergedan gürültüsüyle bozulur: absürd gerçeklikten çıkar
  • Mantıkçı ile yaşlı bayın silojizmi Jean–Berenger sohbetinin paralel aynasıdır: aynı cümleler iki ikilide tekrarlanır
  • Topluluğun gergedan karşısında aynı anda aynı sözleri söylemesi kitle refleksini gösterir
  • Berenger'nin ilgisiz durması sahnede onu kalabalıktan ayıran görünür bir fark olarak kurulur
İçerik uyarısı
Gergedanların nereden geldiği metinde açıklanmaz; okurun anlamı kendisi kurması gerekir ve bu herkese uygun olmayabilirBerenger içkiye düşkün, dağınık ve edilgen bir karakterdir; Jean ona aşağılayıcı eleştiriler yağdırırKitaptaki diğer iki oyun, «Bavullu Adam» ve «Şu Kahpe Dünya», okunmadı ve bu inceleme onlar hakkında fikir bildirmez
Bunu sevdiysen
The Bald SopranoEugène Ionesco

Yazarın ilk ve en kısa absürt oyunu

Animal FarmGeorge Orwell

Gruba uyum ve gücün alegorik anlatımı

The StrangerAlbert Camus

Toplum ve birey, absürt dünya üzerine bir başka klasik

Spoiler
Bu kısım nasıl bitiyor?
⚠️ Berenger söz verir; Jean ise şekerleme yapacak.

Okunan kısmın sonunda Berenger Jean'a ciddi bir söz verir: «içmek yerine zihnimi donatmaya karar verdim, bu akşamüstü belediye müzesine gideceğim, akşama tiyatroya iki bilet alacağım, benimle gelir misiniz?» Jean «bu akşamüstü şekerleme yapacağım, programım öyle» der. Berenger'nin bu kararının gerçek olup olmadığı henüz belli değildir. Bundan sonrası bu incelemenin kapsamı dışındadır.

Sorumluluk. Bu inceleme, yazarının kişisel değerlendirmesidir ve sorumluluk ona aittir. "Kitapta Ne Var?" platform olarak incelemenin içeriğinden sorumlu değildir. Eserin tüm hakları yazarına ve yayınevine aittir; kapak görseli yalnızca tanıtım amacıyla kullanılır.

Bir sorununuz varsa bize yazın. Yayınevi, yazar, hak sahibi ya da sadece okuyucu — fark etmez. Bu incelemede telif hakkı açısından sorunlu bir şey varsa, inceleme yazarı sitenin kurallarını ihlal etmişse, ya da sadece bir öneriniz ya da şikayetiniz varsa, hey@kitabdanevar.com adresine yazın. Meseleyi mahkemeye taşımadan, kendi aramızda çözmek istiyoruz: başvuruyu 48 saat içinde inceliyor, gerekirse incelemeyi düzeltiyor ya da tamamen kaldırıyoruz.
Sen nasıl değerlendiriyorsun?
Bu inceleme karar vermene yardımcı oldu mu?
Yorumlar · 0
Benzer kitaplar
İnceleme
1891'de New York'un «Altın Çağ» yüksek sosyetesinde, ilk «takdim» mevsimine zorlanan matematik meraklısı genç kız Clara'nın hikâyesi. En güçlü yanı dönemin toplum kurallarının (takdim, korse, gazete dedikodusu) canlı tasviri ve kahramanın bilim ve okuma sevgisiyle toplumsal beklentiler arasındaki mücadelesidir. Zayıf yanı ilk kısımda basit kurulmuş çatışma ve öngörülebilir romantik hat ihtimalidir.
3.6 / 5
İncelemeCavid Mehdiyev
Yüreğim Aşkı Arıyor

Yüreğim Aşkı Arıyor

Siri Mitchell · Roman
İnceleme
«Travma ve İyileşme»nin yazarından iyileşmenin dördüncü aşaması üzerine cesur bir kitap: adalet. Herman şiddet mağdurlarına gerçekte ne istediklerini soruyor; cevap ceza değil, hakikatin kabul edilmesi ve zararın onarılması. Fikir güçlü, tanıklıklar etkileyici; ancak örneklerin neredeyse tamamı ABD'den ve cinsel şiddetten geliyor, üslup da zaman zaman akademik ve manifesto tonuna kayıyor.
4.3 / 5
İncelemeİdris Muxtarzadə
Hakikat ve Onarım

Hakikat ve Onarım

Judith L. Herman · Kurgu dışı
İnceleme
Nobel ödüllü Saramago'nun en tanınmış romanı — bir şehrin tüm nüfusunun birdenbire, beyaz, süt gibi bir körlüğe yakalandığı, medeniyetin ince tabakasının ne kadar hızlı soyulabileceğini gösteren karanlık, alegorik bir eser. İsimsiz karakterler, tırnak işareti olmadan akan diyaloglar ve kısa açılış bölümü, romanın gerilimini, temposunu ve ahlaki ağırlığını daha ilk sayfalarda hissettiriyor.
4.4 / 5
İncelemeCavid Mehdiyev
Körlük

Körlük

José Saramago · Roman
İnceleme
Bukowski'nin alter egosu Henry Chinaski'nin elli yaşından sonra başlayan kadın, içki ve şiir okumalarıyla dolu hayatını kaba bir içtenlikle anlatan kült roman: komik, kendine karşı acımasızca dürüst ve zaman zaman hüzünlü, ama açık saçık cinsel sahneleri ve kadınlara bakışı birçok okuru rahatsız edecek.
3.9 / 5
İncelemeİdris Muxtarzadə
Kadınlar

Kadınlar

Charles Bukowski · Roman
Esc — kapat · ↵ — aç
Metin