Medici — Floransa’nın Efendileri
Uygun
- Rönesans İtalya'sının siyasi entrikalarına ve sanat ortamına ilgi duyanlara
- «Medici: Masters of Florence» dizisini izleyip hikâyenin edebi versiyonunu okumak isteyenlere
- Kısa bölümlü, hızlı tempolu, diyalogla ilerleyen tarihi macera romanlarını sevenlere
- Zehir, suikast ve aile sadakati temalı bir dram arayan okurlara
Uygun değil
- Tarihi olgulara tamamen sadık, akademik titizlikte bir roman bekleyenlere — yazar dramatizasyon için serbestlik tanıyor
- Karmaşık psikolojik portreler ve derin karakter gelişimi arayanlara
- Açık şiddet ve cinsel sahnelerden rahatsız olanlara
Roman etkileyici bir manzarayla açılıyor: Cosimo de' Medici yerden yüz arşın yükseklikte, Santa Maria del Fiore'nin ahşap iskelelerinde durup Brunelleschi'nin kubbesine bakıyor. Yazar «kırık dişli, asabi mizaçlı, kel kafalı çılgın kuyumcu» Filippo Brunelleschi'yi canlı bir karakter olarak sunuyor: sekizgen kasnak üzerinde görünür hiçbir destek olmadan yükselen kubbe hem şehrin hem de onu finanse eden Medicilerin şan simgesi.
Bu an kardeşi Lorenzo'nun gelişiyle bozuluyor: babaları Giovanni de' Medici ağır hasta. Ölüm döşeğinde Giovanni oğluna vasiyet ediyor: «Siyasette ağırbaşlı ol, sıradan bir Floransalı gibi mütevazı yaşa, ama gerektiğinde kararlı davranmaktan geri durma.» Giovanni'nin yazılı vasiyetinin sessizlik içinde okunması ve anne Piccarda'nın siyasi tavsiyeleri — halka yakın durup soyluları da kazanmak — Cosimo'nun gelecekteki stratejisinin temelini atıyor.
Gerilim çizgisi hemen devreye giriyor: Lorenzo bahçede kardeşine bir salkım kara meyve gösteriyor — zehirli «güzelavrat otu» — ve babalarının zehirlendiğinden şüphelendiğini söylüyor. Kardeşler gizli bir soruşturma başlatıyor, şüpheler eve yeni giren kuzguni saçlı hizmetçi Laura'da toplanıyor. Lorenzo onu takip ederek bir parfümcü dükkânına varıyor ve orada İsviçreli paralı asker Schwartz ile karşı karşıya geliyor — düello Lorenzo'nun yenilgisi ve «bir dahaki sefere sizi gerçekten öldürmeye karar verebiliriz» tehdidiyle bitiyor.
Paralel olarak kötü karakterler tanıtılıyor: handa oturan kibirli Rinaldo degli Albizzi ve daha ince düşünen Palla Strozzi. Albizzi paralı komutan Niccolò Fortebraccio'yu Floransa üzerine salıp kargaşadan yararlanarak iktidarı ele geçirmeyi planlıyor; Strozzi ise daha «zarif» bir yol öneriyor — Lucca'ya saldırıp Floransa'nın «kurtarıcıları» gibi görünmek.
«Ağustos, 1430» başlığıyla hikâye hızla ileri atılıyor: Cosimo ve Lorenzo barış yanlısı yaşlı Niccolò da Uzzano'nun villasına dörtnala gidiyor, Lucca savaşına karşı olan müttefiklerini yatıştırmak için Francesco Sforza'yı parayla geri çekmeyi vaat ediyor. Ardından Sforza'nın süvarilerinin Fortebraccio'nun ordusunu dağıttığı kanlı bir muharebe sahnesi geliyor — Strukul savaşı romantikleştirmiyor, «kazanılacak şey onur değil, sadece paraydı» diyor.
Kısım genç Piero'nun annesi Contessina'ya «Ben de bir Medici'yim ama bir politikacı ya da tüccar değilim!» diyerek savaşmak istediğini söylemesiyle bitiyor — aile içi kuşak çatışması yeni bir gerilim hattı açıyor. Bölümler kısa, sahneler film gibi, dil bol sıfatlı ve zaman zaman biraz süslü; Türkçe çeviride de bu «gösterişli» üslup hissediliyor.
- Kısa bölümler ve sık değişen bakış açıları (Mediciler, Albizzi, Sforza) dizi ritmi yaratıyor
- Brunelleschi'nin kubbesi romanın simgesel ekseni olarak işliyor
- Tarihi figürler canlı diyaloglarla sunuluyor, ancak bazıları (özellikle kötü karakterler) tek boyutlu kalıyor
- Betimlemeler zaman zaman fazla süslü ve sıfat yüklü
Orta Çağ İtalya'sında siyaset, din ve cinayetin iç içe geçtiği klasik tarihi roman
Rönesans Floransa'sında sanat, aile ve siyasi çalkantıları birleştiren tarihi roman
Okunan kısım genç Piero'nun annesi Contessina'ya «Ben de bir Medici'yim, ama siyasetçi ve tüccar değilim!» diyerek savaşmak istediğini söylemesiyle biter. Ailedeki kuşaklar arası çelişki yeni bir gerilim hattı açar.
Bir sorununuz varsa bize yazın. Yayınevi, yazar, hak sahibi ya da sadece okuyucu — fark etmez. Bu incelemede telif hakkı açısından sorunlu bir şey varsa, inceleme yazarı sitenin kurallarını ihlal etmişse, ya da sadece bir öneriniz ya da şikayetiniz varsa, hey@kitabdanevar.com adresine yazın. Meseleyi mahkemeye taşımadan, kendi aramızda çözmek istiyoruz: başvuruyu 48 saat içinde inceliyor, gerekirse incelemeyi düzeltiyor ya da tamamen kaldırıyoruz.
