Hiç Kimsenin Kızı
Uyğundur
- Epstein-Maxwell işini sağ qalanın öz dilindən oxumaq istəyənlərə
- Uşaq cinsi istismarı, insan alveri və zaman aşımı qanunları mövzularına maraq göstərənlərə
- Memuar janrında travma və hüquqi mübarizə hekayələrini oxuyanlara
Uyğun deyil
- Yüngül, rahat oxu axtaranlara: kitab uşaq cinsi istismarı, insan alveri və intihar mövzularını əhatə edir
- Hüquqi sübut və təhqiqat hesabatı axtaranlara: kitab müəllifin şəxsi xatirəsidir
- Bu mövzulara həssas olanlara
Kitabın əvvəlindəki redaktor qeydi əsərin necə hazırlandığını izah edir: müəllif Virginia Giuffre kitabın nəşrini istəyib və onun bu istəyi ölümündən sonra da təsdiqlənib. Amy Wallace dörd il onunla işləyib, mətni sorğulayıb, doğrulayıb. Müəllifin uşaqlıqdakı zorakılığına gəldikdə, redaktor müəllifin uşaqlıq dostu, qardaşları, anası və başqaları ilə danışdığını, atasına müraciət etdiyini və atanın ittihamları şiddətlə rədd etdiyini yazır; atasının cavabı da qeydə daxil edilib. Epstein və Maxwell dövrünə dair məlumat yeminli ifadələr, uçuş qeydləri və məhkəmə sənədləri ilə dəstəklənib.
Redaktor həmçinin müəllifin 2025-ci ilin əvvəlində yaşadığı çətinlikləri — ərinə qarşı ailədaxili zorakılıq iddiasını (ərin vəkili şərh verməyib) və ölümündən qısa müddət əvvəl nəşrə dair yazılı istəyini — qeyd edir. Müəllifin qardaşları kitabın bu zorakılığı yumşaltdığı barədə narahatlıqlarını bildirib, eyni zamanda nəşri dəstəkləyiblər. Bu hissə kitabın posthum nəşr olduğunu və məzmununa dair mübahisələrin açıq göstərildiyini aydın edir.
Giriş 2021-ci ilin iyununda Parisdə, Luvr muzeyində başlayır: müəllif 37 yaşlı bir ana kimi ziyarət edərkən XIV Lüdovikin yataq otağının tasvirinə rast gəlir və iyirmi il əvvəl, 17 yaşında belə bir otaqda olmuş olduğu xatirəsi onu sarsıdır. Orada gəlməsinin səbəbi Fransa məhkəməsində model agenti Jean-Luc Brunel-ə qarşı ifadə verməkdir. Müəllif travmanın «hiyləgər düşmən» olduğunu, tamam gözlənilməz tətikləyicilərlə (musiqi, parfüm, divar xalçası) qayıdığını yazır. Evdə ərinin və üç uşağının gözlədiyini, qızının məktəb balosuna qatıla bilməməsinin ağırlığını qeyd edir.
Giriş müəllifin niyə danışdığını izah edir: o, uşaqlıqda zorakılıqdan, sonra isə Epstein və Maxwell şəbəkəsindən keçdiyini yazır, 19 yaşından sonra qaçmağı bacarıb, ana olduqdan, xüsusilə qızı doğulandan sonra susmağın bitməli olduğuna qərar verib; zamanaşımı qanunlarını dəyişmək, insan alverini görünən etmək istəyir. «Bir zamanlar sessiz idim, indi səsimi tapdım» deyir, «mən döyüşçüyəm, danışacaq hekayəsi olan döyüşçü». Müəllif hekayənin bütün hissələrinin ilk dəfə bir yerdə danışıldığını bildirir.
- Redaktor qeydi və giriş kitabın hazırlanma tarixini və doğrulama metodunu açıq göstərir
- Giriş canlı bir səhnə (Luvr) ilə açılır və travmanın «gizli düşmən» kimi qayıtmasını göstərir
- Müəllif öz motivasiyasını — ana olmaq, qanunları dəyişmək — aydın ifadə edir
- Ton sadə və səmimidir, sıxıcı hadisələr təfərrüatsız verilir
Miami Herald jurnalistinin Epstein işi üzrə araşdırması
Sağ qalanların hüquqi mübarizəsi: Edwards müəllifin keçmiş vəkillərindən biri idi
Ailə qapalılığından çıxan bir qadının xatirələri, başqa kontekstdə
Girişin sonunda müəllif deyir ki, kitab onun «sessizlikdən səsə» keçidinin nəticəsidir: gecə kabuslar və panik atakları hələ də var, amma kitabın «qaranlığa bir az işıq saçacağına» ümid edir; ərinin dediyi kimi o, «danışacaq hekayəsi olan döyüşçü»dür. Bundan sonra 1-ci hissə «Qız uşağı» başlayır və bu rəy onu danışmır.
Problem görürsünüzsə bizə yazın. Nəşriyyat, müəllif, hüquq sahibi və ya sadəcə oxucu — fərqi yoxdur. Bu icmalda təlif hüququ baxımından problemli bir şey varsa, icmal yazarı saytın qaydalarını pozubsa, yaxud sadəcə təklifiniz və ya iradınız varsa, hey@kitabdanevar.com ünvanına yazın. Məsələni məhkəməyə aparmadan, öz aramızda həll etmək istəyirik: müraciəti 48 saat ərzində araşdırır, lazım gələrsə icmalı düzəldir və ya tamamilə silirik.
