Kitabda Nə Var? Kitabda Nə Var?
Görünüş
Bizə qoşul
Kitabda nə var? Müzakirə Haqqımızda
Azərbaycan ✓ English Русский Türkçe
← İcmallar
Qeyri-bədii

Söz Dinlemeyen Anneler

Azərbaycanca: Söz Eşitməyən Analar
Asiye Türkan
İcmal: Rafel Əlizadə28 Sentyabr 20261 dəq oxunuş
Almaniyada yaşayan ailə məsləhətçisi və üç uşaq anası Asiye Türkanın valideynlərə ünvanladığı qısa yazılar toplusu: başlıqdakı ironiya — söz eşitməyənin çox vaxt uşaq deyil, valideyn olması — kitabın ən yaxşı fikridir; bağırmağın və döyməyin zərəri, «mən dili» kimi mövzularda səmimi və faydalı məsləhətlər var, amma bəzi iddialar psevdoelmi mənbələrə söykənir, işləyən valideynlər və uşaq bağçaları haqqında mühakimələr isə birtərəflidir.
Bu kitab kimə uyğundur?
Uyğundur
  • Uşaqla ünsiyyətdə bağırmaq və cəza vərdişindən qurtulmaq istəyən valideynlərə
  • Qısa, müstəqil yazılardan ibarət, hər gün bir az oxunan kitab sevənlərə
  • Mühacirətdə uşaq böyüdən ailələrə — «Avropada uşaq böyütmək» kimi bölmələr xüsusən onlar üçündür
Uyğun deyil
  • Elmi əsaslı, mənbələri dəqiq göstərilmiş valideyn bələdçisi axtaranlara
  • İşləyən valideynləri və uşaq bağçasını mühakimə edən tona həssas olanlara
  • Sistemli, mövzular üzrə ardıcıl qurulmuş kitab gözləyənlərə
Oxucular necə qiymətləndirir
Praktik fayda 3.3/5 Orta
Elmi əsas 2.5/5 Orta
Oxunaqlılıq 3.8/5 Asan
40 nəfər səs verib
Seçilmiş yazılar — «Söz eşitməyən analar», «Bağırmayan ana-ata olurmu?», «Biz niyə bağırırıq?», «Mən dili» və «Əti sənin, sümüyü mənim»
Mövzu baxımından mərkəzi olan beş yazı (s. 19–20, 81–85, 129–131, 145–147; kitabın təxminən 5%-i) tam oxunub və təhlil olunub.

Kitaba adını verən yazı yaxşı bir hekayə ilə başlayır: nəşriyyatçısı restoranda iki yaşlı uşağının əlindəki butulkanı yerə tökməsinə əsəbiləşən və «bu uşaq heç söz eşitmir» deyən bir ananı görüb. Müəllifin sualı sadə və təsirlidir: söz eşitməyən iki yaşlı körpədirmi, yoxsa onun anası? «Biz analar üçün ən asan çıxış yolu günahı söz eşitməyən övladlarımıza atmaqdır» cümləsi kitabın bütün fəlsəfəsini ümumiləşdirir. Yazıda Mövlanaya aid edilən «nə deyirsinizsə deyin, dediyiniz yalnız qarşı tərəfin anladığı qədərdir» fikri və bir-birimizi yanlış anlamağın doqquz səbəbi də qısa şəkildə izah olunur.

Bağırmaqla bağlı iki yazı kitabın ən faydalı hissəsidir. Müəllif bağırmağı «acizliyimizin ən asan göstəricisi», uşağa gücümüzü göstərmək üçün ən sadə, amma təsirsiz silah adlandırır: bağırılan uşaq sonda davranışından əl çəkmir, amma zamanla özünə inamı sarsılır, müdafiə refleksi inkişaf edir və hətta valideynə qarşı nifrət yarana bilər. Eyni zamanda o, valideynləri də anlayır: yorğun, dolanışıq çətinliyi yaşayan ana-ata robot deyil, bağıra bilər, amma bunu fərq edib üzr istəmək böyük fəzilətdir. Hind müdrikinin «əsəbiləşən insanların qəlbləri bir-birindən uzaqlaşır, ona görə bağırırlar» hekayəsi fikri yaddaqalan edir.

«Mən dili» yazısında «sən dili» ilə «mən dili» arasındakı fərq konkret nümunələrlə göstərilir: «Sən nə qədər kobudsan, həmişə sözümü kəsirsən» əvəzinə «Sənə nəsə danışanda sonunu gətirə bilməyəndə çox narahat oluram». Uşağın göz səviyyəsinə enmək, yumşaq tonla danışmaq, acizliyini etiraf edib uşaqdan kömək istəmək kimi tövsiyələr sadə və tətbiq ediləndir. Lakin eyni yazıda məşhur «ünsiyyətin 55 faizi bədən dili, 38 faizi səs tonu, cəmi 7 faizi sözlərdir» rəqəmləri ümumi həqiqət kimi verilir — halbuki bu nəticə yalnız hisslər və münasibət haqqında məhdud laboratoriya təcrübələrinə aiddir və bütün ünsiyyətə şamil edilə bilməz.

«Əti sənin, sümüyü mənim» yazısı həm kitabın ən güclü, həm də ən zəif tərəfini göstərir. Güclü tərəf: müəllif «müəllimin vurduğu yerdə gül bitər» mədəniyyətinə açıq şəkildə qarşı çıxır; Almaniyada bir türk atasının uşağını müəllimə «Fleisch dir, Knochen mir» deyə təhvil verməsi və müəllimin «mən adamyeyən deyiləm» cavabı həm gülməli, həm də düşündürücüdür, döymə, təhqir və hədənin heç bir faydası olmadığı qəti deyilir. Zəif tərəf: elə həmin yazıda xoş sözlər deyilən suyun gözəl kristallar, söyüş eşidən suyun isə çirkin formalar əmələ gətirdiyi «təcrübə» sübut kimi göstərilir — bu, elmi ictimaiyyət tərəfindən təsdiqlənməmiş, psevdoelmi hesab olunan bir iddiadır.

Digər yazılarda da oxşar qarışıqlıq var. «Avropada uşaq böyütmək» yazısında ana dilinin əhəmiyyəti haqqında düşüncələr maraqlıdır, amma «üç yaşına qədər başqa dil öyrədilməməlidir» tövsiyəsi müəllifin şəxsi təcrübəsi kimi verilir və iki dilli böyümə haqqında müasir tədqiqatlarla tam üst-üstə düşmür. «Məni mükafatla cəzalandırma» yazısında isə bahalı oyuncaqlarla vaxt əskikliyini ödəməyə çalışmağın mənasızlığı haqlı olaraq tənqid edilir, lakin bağça müəllimlərinin «pulunu yalnız oyun oynamaq üçün alıb uşaqlarımızın ən məhsuldar çağlarını bizdən aldığı» kimi ümumiləşdirmələr ədalətsiz görünür.

Nəticədə kitab səmimi bir ananın və məsləhətçinin təcrübəsindən doğan, ürəkdən yazılmış yazılar toplusudur: bağırmağın, döyməyin və təhqirin zərəri, uşağı dinləmək və «mən dili» haqqında fikirləri hər valideynə faydalıdır. Lakin kitab elmi bələdçi deyil — bəzi «araşdırmalar» mənbəsiz və ya psevdoelmidir, işləyən valideynlərə münasibətdə ton mühakiməçidir. Onu gündəlik düşüncə üçün qısa yazılar kimi oxumaq, konkret tərbiyə qərarlarında isə daha etibarlı mənbələrə müraciət etmək lazımdır.

Oxu təcrübəsi
  • Doxsana yaxın qısa, müstəqil yazı
  • Hekayələr, məsəllər və müəllifin məsləhətçi təcrübəsindən nümunələr
  • Bəzi yazılarda alman və türk ədəbiyyatına istinadlar
Məzmun xəbərdarlığı
Psevdoelmi nümunələr (suyun «kristalları»)İşləyən valideynlər və bağçalar haqqında mühakiməçi tonMənbəsiz rəqəmlər və ümumiləşdirmələr
Bunu sevdinsə
Gəncə Həya Yaraşır!Asiye Türkan

Eyni müəllifin gənclərə ünvanladığı dini nəsihət kitabı — saytımızda icmalı var

Uşaqlarımızla Cinsəllik Haqqında Necə Danışaq? — Körpəlikdən Gəncliyə CinsəllikBengi Semerci

Valideyn–uşaq ünsiyyətinin çətin bir mövzusuna uşaq psixiatrının elmi yanaşması — saytımızda icmalı var

Yeniyetməlik BələdçisiRecep Murat

Valideynlər üçün yeniyetməlik dövrünə dair praktik bələdçi — saytımızda icmalı var

Spoyler
Bu hissə necə bitir?
⚠️ «Əti sənin, sümüyü mənim»

«Əti sənin, sümüyü mənim» yazısında müəllif «müəllimin vurduğu yerdə gül bitər» mədəniyyətinə açıq şəkildə qarşı çıxır; Almaniyada bir türk atasının uşağını müəllimə «Fleisch dir, Knochen mir» deyə təhvil verməsi və müəllimin «mən adamyeyən deyiləm» cavabı həm gülməli, həm də düşündürücüdür. Yazı döymə, təhqir və hədənin zərərini göstərir.

Məsuliyyət. Bu icmal onu yazan müəllifin şəxsi qiymətləndirməsidir və məsuliyyəti ona aiddir. «Kitabda Nə Var?» platforma kimi icmalın məzmununa görə cavabdeh deyil. Əsərin bütün hüquqları müəllifinə və nəşriyyatına məxsusdur; qapaq şəkli yalnız tanıtma məqsədilə istifadə olunur.

Problem görürsünüzsə bizə yazın. Nəşriyyat, müəllif, hüquq sahibi və ya sadəcə oxucu — fərqi yoxdur. Bu icmalda təlif hüququ baxımından problemli bir şey varsa, icmal yazarı saytın qaydalarını pozubsa, yaxud sadəcə təklifiniz və ya iradınız varsa, hey@kitabdanevar.com ünvanına yazın. Məsələni məhkəməyə aparmadan, öz aramızda həll etmək istəyirik: müraciəti 48 saat ərzində araşdırır, lazım gələrsə icmalı düzəldir və ya tamamilə silirik.
Sən necə dəyərləndirirsən?
Bu icmal sənə qərar verməkdə kömək etdi?
Rəylər · 0
Bənzər kitablar
İcmal
Orxan Pamukun özünün "ən çətin, amma ən çox sevdiyim kitabım" adlandırdığı 1990 əsəri — itkin arvadını axtaran bir hüquqşünasın İstanbul boyunca çıxdığı səyahətin, əslində şəhərin, dilin və kimliyin özünün sirli xəritəsinə çevrildiyi, sufi hərf-mistisizmindən postmodern detektiv formasına qədər hər şeyi bir araya gətirən sıx, çoxqatlı bir roman.
4.6 / 5
İcmalİdris Muxtarzadə
Kara Kitap

Kara Kitap

Orxan Pamuk · Klassika
İcmal
ABŞ universitetlərində ən çox istifadə olunan giriş psixologiya dərsliklərindən birinin 11-ci nəşri — David Mayers və Nathan DeVolun bu klassik kitabı elmi ciddiyyəti əlçatan izahla birləşdirir, Birinci Fəsildə psixologiyanın elm kimi tarixini, tənqidi düşüncənin üç sütununu və müasir psixologiyanın əsas cərəyanlarını sürətli, aydın bir səyahətlə təqdim edir.
4.7 / 5
İcmalRafel Əlizadə
Psikolojiyi Keşfetmek

Psikolojiyi Keşfetmek

David G. Myers, C. Nathan DeWall · Qeyri-bədii
İcmal
Travmanın beyin, zihin və bədənə təsirini, ənənəvi dərman və danışıq terapiyasından kənar üsulları (EMDR, yoga, neyrofidbek, teatr) araşdıran və travma sahəsində ən çox oxunan kitablardan biri. Ən güclü tərəfi klinik hekayələrin insanı əvvəldən cəlb etməsi və travmanın «iradə problemi» yox, fizioloji dəyişiklik olduğunu göstərməsidir. Zəif tərəfi həcmi (460-dan çox səhifə), bəzi müalicə metodlarının sübut səviyyəsinin fərqli olması və müəllifin güclü, bəzən birtərəfli mövqeyidir.
4.2 / 5
İcmalİdris Muxtarzadə
Beden Kayıt Tutar

Beden Kayıt Tutar

Bessel A. van der Kolk · Qeyri-bədii
İcmal
Səfəvi İranının sarayında geyim dəyişmiş bir qadının sirri ilə açılan, tarixi fon üzərində qurulmuş sürükləyici bir intriqa romanı.
4.4 / 5
İcmalİdris Muxtarzadə
İsfahan Kuşatması

İsfahan Kuşatması

Jean-Christophe Rufin · Roman
Esc — bağla · ↵ — aç
Mətn