Kitabda Nə Var? Kitabda Nə Var?
Görünüm
Bize katıl
Kitapta ne var? Tartışma Hakkımızda
Azərbaycan English Русский Türkçe ✓
← İncelemeler
Klasik

Kral Ölüyor

Türkçesi: Kral Ölüyor (Toplu Oyunları 3: Kral Ölüyor, Gönüllü Katil, Ölüler Ülkesine Yolculuk)
Eugène Ionesco
İnceleyen: Rafel Əlizadə09 Ekim 20261 dk okuma
Eugène Ionesco'nun ölüm üzerine oyunu: hükümdarlığın son saatindeki Kral I. Berenger ölümü kabul etmek istemez, ülkesi de onunla birlikte çöker. Okunan ilk bölümde en güçlü yan ölümün hem kozmik hem gündelik ayrıntılarla (çatlayan duvar, küçülen ülke, örümcek ağları) grotesk ve dokunaklı gösterilmesidir. Zayıf yanı uzun monologlar ve yinelenen yakarışlardır. Ölüm temasını tiyatro diliyle okumak isteyenler için güçlü bir seçim.
Bu kitap kime uygun?
Uygun
  • Ölüm, korku ve yaşamın sonu temasında bir tiyatro metni okumak isteyenlere
  • Absürt tiyatronun daha derin ve daha ciddi yüzüyle tanışmak isteyenlere
  • Tiyatro ve edebiyat öğrencilerine: oyunda sahne ve dekor notları da anlamın parçası
Uygun değil
  • Hafif, hızlı ve olaylı oyun arayanlara: asıl olay Kral'ın ölüm sürecidir
  • Ölüm ve ağır hastalık temasına hassas olanlara: metin bu temayı uzun ve yoğun işler
  • Önceki absürd oyunlardaki gibi şakacı, hızlı söz oyunları bekleyenlere: bu oyun daha ağır ve monolog ağırlıklıdır
Okuyucular nasıl değerlendiriyor
Okunabilirlik 3.5/5 Orta
Derinlik 4.1/5 Derin
Olay hızı 2.9/5 Orta
40 kişi oy verdi
Oyunun ilk bölümü: yıkık taht salonu ve Kral'a haber verilmesi
Okundu: «Kral Ölüyor» oyununun ilk bölümü (yaklaşık s. 5–27) — oyunun yaklaşık %30'u. Oyunun geri kalanı, kitaptaki «Gönüllü Katil» ve «Ölüler Ülkesine Yolculuk» okunmadı.

Oyun resmî bir törenle açılır: muhafız Kral'ı, iki kraliçeyi ve doktoru duyurur, ama taht salonu yıkıktır, radyatör soğuktur, duvarda çatlak görünür. İlk eş Marguerite sert ve pratiktir: ikinci eş Marie'ye «gözleriniz kan çanağına dönmüş, güzelliğiniz bozuluyor» diye çıkışır ve doktorla konuştuğunu bildirir — Kral ölecek, ona bu söylenmelidir. Marie ağlar ve «ona söylemeyin, kendisi fark etsin» diye yalvarır. Marguerite ise «hazırlanmak için yıllarınız vardı, siz balo ve eğlence düzenliyordunuz» der.

Ülkenin durumu Kral'ın bedeni gibi çöker: Marguerite'e göre sınırlar daralmış, toprak «koca bir gravyer peyniri gibi delik deşik», nüfus dokuz milyardan bir milyara inmiş, askerler dövüşmek istemiyor. Doktor (aynı zamanda cerrah, cellat, bakteribilimci ve yıldızbilimci) gök haberleri getirir: Mars Satürn'le çarpışmış, güneş gücünün %50–70'ini kaybetmiş, bahar iki buçuk saat önce gitmiş, bulutlardan kurbağa yağıyor. Juliette ise «living-room»u süpüremediğinden yakınır, her seferinde örümcek ağlarını temizler.

Kral I Berenger yalınayak, ağrılar içinde girer: kolları, bacakları uyuşmuş, beli ağrıyor, ama kendini hâlâ hükümdar sayar. Mühendis arar, bulutları yasaklamıştır, örümcek ağlarından tiksinir. Marie ona destek olur, Marguerite ise Kral'a söyler: «Öleceksiniz». Kral reddeder: «Biliyorum, hepimiz biliyoruz, vakti gelince söylersiniz; kırk yıl, elli yıl, üç yüz yıl sonra, ne zaman istersem». Marguerite netleştirir: «Bir buçuk saat sonra, gösterinin sonunda öleceksin».

Kral otoritesini kanıtlamaya çalışır ve her deneme başarısız olur: muhafıza tutuklama emri verir, o kımıldayamaz, taşlaşır; «doktorun kafası düşsün» der, hiçbir şey olmaz; Marguerite'in tacı düşsün der, düşen kendi tacı olur. Muhafız, Juliette ve Marie art arda «Yaşasın Kral!» der, Kral düşer, yeniden kalkar — sahne «trajik bir kukla oyunu gibi» oynanmalıdır. Sonunda Kral Marie'ye «bana gel, beni kucakla» emreder, Marie yerinden kımıldayamaz.

Okuma deneyimi
  • Muhafızın duyuruları ve saray töreni ölümü teatral bir gösterinin içine yerleştirir
  • Kozmik felaket haberleri (Mars-Satürn çarpışması, güneşin zayıflaması) oyunu basit bir «hastalık hikâyesi»nden alegoriye dönüştürür
  • İki kraliçe iki tutumu temsil eder: Marguerite kararlı, Marie yakarış ve umutla
  • Kral'ın otorite «sınamaları» (muhafız, taç, düşen kafa) sahnede görünen çaresizliği gösterir
İçerik uyarısı
Oyun ölüm, korku ve fiziksel çaresizlik temalarını açıkça işler; hassas okurlar için ağır olabilirMetin uzun monologlardan oluşur; Marguerite ve doktor bunun «edebiyat» olduğunu kendileri söylerKitaptaki diğer iki oyun, «Gönüllü Katil» ve «Ölüler Ülkesine Yolculuk», okunmadı ve bu inceleme onlar hakkında fikir bildirmez
Bunu sevdiysen
RhinocerosEugène Ionesco

Yazarın başka bir büyük oyunu, kitle baskısı ve birey teması

EndgameSamuel Beckett

Sonun yaklaşması üzerine tümüyle kapalı bir absürt oyun

The Death of Ivan IlyichLeo Tolstoy

Ölümü kabullenmeye çalışan bir insan üzerine klasik bir uzun öykü

Spoiler
Bu kısım nasıl bitiyor?
⚠️ Kral'ın emri yerine getirilmez.

Okunan kısmın sonunda Kral Marie'ye «bana gel, beni kucakla» emreder. Marie «geleceğim, geleceğim» der, ama kollarını kaldıramaz, hatta «yürümek için ne yapmak gerektiğini unuttum» der. Marguerite doktora Marie'nin aşkın her şeye kadir olduğunu sandığını söyler; ama koşullar değişmiştir. Bundan sonrası bu incelemenin kapsamı dışındadır.

Sorumluluk. Bu inceleme, yazarının kişisel değerlendirmesidir ve sorumluluk ona aittir. "Kitapta Ne Var?" platform olarak incelemenin içeriğinden sorumlu değildir. Eserin tüm hakları yazarına ve yayınevine aittir; kapak görseli yalnızca tanıtım amacıyla kullanılır.

Bir sorununuz varsa bize yazın. Yayınevi, yazar, hak sahibi ya da sadece okuyucu — fark etmez. Bu incelemede telif hakkı açısından sorunlu bir şey varsa, inceleme yazarı sitenin kurallarını ihlal etmişse, ya da sadece bir öneriniz ya da şikayetiniz varsa, hey@kitabdanevar.com adresine yazın. Meseleyi mahkemeye taşımadan, kendi aramızda çözmek istiyoruz: başvuruyu 48 saat içinde inceliyor, gerekirse incelemeyi düzeltiyor ya da tamamen kaldırıyoruz.
Sen nasıl değerlendiriyorsun?
Bu inceleme karar vermene yardımcı oldu mu?
Yorumlar · 0
Benzer kitaplar
Esc — kapat · ↵ — aç
Metin