Kitabda Nə Var? Kitabda Nə Var?
Görünüş
Bizə qoşul
Kitabda nə var? Müzakirə Haqqımızda
Azərbaycan ✓ English Русский Türkçe
← İcmallar
Roman

Raziye

Azərbaycanca: Raziyə
Melih Cevdet Anday
İcmal: Türkanə Əliyeva05 Oktyabr 20261 dəq oxunuş
Türk şeirinin «Garip» nəslindən olan Melih Cevdet Andayın «Cumhuriyet» qəzetində tefriqə edilmiş son romanı — yay, dəniz, sevgi və bir eksentrik qocanın dünyası haqqında lirik, düşüncəli və bir az qəribə kitab. Ən güclü tərəfi dilidir: şair nəsri ilə Ege sahilinin işığı, rəngi və isti havası demək olar hiss olunur. Qəhrəmanın «dayı»sı — yetmiş yaşı keçmiş, hər işə qarışan, Motsartla Bethoveni qarışdıran, kəndi «inkişaf etdirmək» istəyən, tapançasız evdən çıxmayan adam — ədəbiyyatda yaddaqalan bir obrazdır. Zəif tərəfi: süjet ilk üçdə birdə çox ləng irəliləyir, dialoqlar bəzən təkrarçıdır. Andayın nəsrini və sakit, lirik romanları sevənlər üçün dəyərlidir.
Bu kitab kimə uyğundur?
Uyğundur
  • Melih Cevdet Andayın şeirini və nəsrini sevənlərə
  • Lirik, sakit, atmosferli sevgi romanlarından zövq alanlara
  • Ege təbiəti və Türkiyə kəndi təsvirləri ilə maraqlananlara
Uyğun deyil
  • Sürətli süjet və gərginlik gözləyən oxuculara
  • Təkrarçı dialoqlardan və uzun təsvirlərdən sıxılanlara
Oxucular necə qiymətləndirir
Liriklik 4.1/5 Çox lirik
Temp 2.3/5 Ləng
Obrazların canlılığı 3.8/5 Güclü
39 nəfər səs verib
Birinci bölüm və ikinci bölümün əvvəli: dayının evinə gəliş
Oxunub: romanın birinci bölümü tam və ikinci bölümün ilk səhifələri (s. 5–78) — anlatıcının kəndə gəlişi, dayı ilə tanışlıq, Vediya, «hasır» səhnəsi, Hacının kamyon xəbəri, dəniz və balıqçılar, anlatıcının kabus dolu yuxusu, kənd həyatı və resim yapma çətinlikləri — kitabın təxminən 31%-i.

Roman yaddaqalan bir cümlə ilə açılır: «Sevdalanmağa gedirmişəm, meğər...» Anlatıcı bunu bir falçı əvvəlcədən desəydi, geri qayıtmayacağını, amma bəlkə də hadisələrin sırasını pozacağını deyir. Elə ilk səhifədə itki də elan olunur: Vediyanı «bir axşamüstü, qaranlıq düşən saatlarda, bir daha heç görməmək üzrə» itirmişdir. Beləliklə roman xatirə şəklində qurulur: yaşlı anlatıcı «unudulmaz bir yayı» yenidən yaşayır. Bu, Andayın oxucunu süjetin «nə olacaq?» sualı ilə yox, «necə oldu?» sualı ilə aparmaq seçimidir.

Kəndə gəliş səhnələri şair gözü ilə yazılıb. Minibus qayadan düşən daş üzündən yeni açılmış yolla gedir, bir tərəfdə dəniz və evkalipt ağacları, digər tərəfdə dağ ətəyinə qədər zeytinliklər. Anlatıcı dənizin rəngini — «ilkçağın lacivert lapis-lazulisi kimi, tək parça və sağlam» — verəcək boya tapa bilməyəcəyini düşünür. Böyük şəhərdə daim izləndiyini, qaçıb gizlənməyə alışdığını deyir, minibus sürücüsünün baxışından belə şübhələnir. Bu siyasi fon açıq danışılmır, amma anlatıcının kabus dolu yuxusunda — polislər, atəş, həbsxanadan qaçış, yaralanan dostlar — aydın hiss olunur.

Romanın ürəyi dayıdır. O, qonağını baltayla odun yararkən qarşılayır, «Eşşək boyda olmusan» deyir, bir saniyə sonra mövzunu dəyişib «demək, məscid divarına işədin» deyə gənclik hadisələrindən xəbərdar olduğunu göstərir. Dayı danışarkən mövzudan-mövzuya — Vediyanın övladlığa götürülməsindən xlorofilli bitkilərin günəş enerjisinə, vicdana, ilkçağa, heyvan hüquqlarına — sıçrayır. Divarlarda onun ocaqçı, xor şefi, konfrans verən adam kimi fotoşəkilləri, Hurufi yazısından üz şəkli, tüfəng kolleksiyası var. Anday bu obrazı həm komik, həm təsirli yazır: dayı Motsartla Bethoveni qarışdıranda anlatıcı onun üzündə «çarəsizlik içində bunalmış bir insanın» çırpınışını görür.

Vediya isə tam əks qütbdür: az danışan, hər suala sualla cavab verən («Mən?», «Niyə?»), dalğın, amma son dərəcə təbii. Dayı onu Fransız dili, Roma tarixi və «görgü kitabı» ilə «soylu» bir xanım kimi tərbiyə etmək istəyir, qızın hasır, səbət hörməsini isə odda yandırır. Anlatıcı bu səhnədə dayının qısqanclığını və qızı daim nəzarətdə saxlamaq istəyini hiss etməyə başlayır. Vediyanın özü də sonra deyir: «Məni qısqandığı üçün işini də sərt tutur».

Kənd həyatı da canlı təsvir olunur. Hacı dayının yük maşınının balatasının yandığını xəbər verir, kənddə hər şey «Ərmiş Yusif»in yuxusuna bağlanır — uçacağını iddia edən və yalnız kül yeyən bu adam, dayının qarşı çıxdığı xurafatın simvoludur. Dayı «domuz problemi»ni həll etmədən ölkənin qida siyasətinin düzəlməyəcəyini, köçəriliyi aradan qaldırmadan xalqın yüksəlməyəcəyini deyir, qaraçılara qarşı ayrıseçkilik edir. Kəndlilər isə «iki arada qalmışıq» deyir — dayını sevirlər, amma onun layihələrindən yorulublar. Bu, maarifçi ideal ilə sadə həyatın toqquşmasının incə təsviridir.

Zəif cəhətlər də var. İlk üçdə birdə süjet demək olar yerində sayır: gündəlik səhnələr, dəniz, resim yapma axtarışları, Hacının uzun monoloqları təkrarlanır. Anlatıcının Vediyaya baxışı bəzən onu yalnız bədən kimi təsvir edir. Bundan başqa, romanın adının — Raziyə — kimə aid olduğu ilk üçdə birdə hələ açılmır.

Oxu təcrübəsi
  • Ege təbiətinin şair dili ilə rəngli, duyğusal təsviri
  • Eksentrik, komik və faciəvi dayı obrazı
  • Xatirə kimi qurulmuş, sonu əvvəldən bilinən quruluş
Məzmun xəbərdarlığı
Siyasi təqib, polis zorakılığı və ölüm motivləri olan kabus səhnəsiSilahlar, atəş açma və kənddə zorakılıq hekayələriQaraçılara qarşı ayrıseçkilik ifadələri (obrazın dilində)
Bunu sevdinsə
AylaklarMelih Cevdet Anday

Müəllifin başqa bir romanı

Kürk Mantolu MadonnaSabahattin Ali

Xatirə kimi danışılan, itki ilə bitən lirik sevgi hekayəsi

YabanYakup Kadri Karaosmanoğlu

Şəhərli ziyalı ilə kənd həyatının toqquşması

Spoyler
İlk üçdə birdə nələr baş verir?
⚠️ Birinci bölümün əsas hadisələri.

İlk gün dayı anlatıcını evə aparır, qonaq otağında şərab və nar ilə qarşılayır, Vediyanın «çox yaxşı bir ailədən, ana və ata tərəfdən soylu» olduğunu bağıra-bağıra anlatır. Sonra qızın otağında hasır tapır və «bu nədir?» deyə soruşur. Vediya sakitcə «Səbət olacaqdı, qoysaydınız» deyir, dayı hasırı kibritlə yandırıb ayağı ilə əzir və qıza otağında musiqi dinləməyi, kitab oxumağı əmr edir. Bu vaxt Hacı gəlir: yük maşınının balatası yanıb, kənddə bunu «Ərmiş Yusif»in yuxusu ilə bağlayırlar. Dayı Smith Wesson tapançasını belinə taxıb kəndə gedir, gənclərə isə «dənizə gedin» deyir.

Vediya ilə ilk gəzintidə anlatıcı ona aşiq olduğunu anlayır; qız balıqçıların qayığında pişik ilə oynayır, gənc balıqçı ilə gülüşür, yaşlı balıqçı isə dayının qısqanc olduğunu deyir. Anlatıcı yuxuda sayıqlayır və oyananda Vediyanın otağında, yerdə oturub ona baxdığını görür — nə sayıqladığını isə qız demir. Sonrakı həftələrdə anlatıcı hər səhər çəkir, Vediya ata minir, birlikdə dənizə gedirlər. Kənddə öyrənir ki, dayı qaraçıların arxasından tüfənglə atəş açıb, Hamdi ağa ilə oğlu arasında tapança hadisəsi olub. Bir səhər Vediya anlatıcının arxasında yerə uzanmış halda peyda olur və birlikdə gecələr evə qaldırılan qəribə asma nərdivandan danışırlar.

Məsuliyyət. Bu icmal onu yazan müəllifin şəxsi qiymətləndirməsidir və məsuliyyəti ona aiddir. «Kitabda Nə Var?» platforma kimi icmalın məzmununa görə cavabdeh deyil. Əsərin bütün hüquqları müəllifinə və nəşriyyatına məxsusdur; qapaq şəkli yalnız tanıtma məqsədilə istifadə olunur.

Problem görürsünüzsə bizə yazın. Nəşriyyat, müəllif, hüquq sahibi və ya sadəcə oxucu — fərqi yoxdur. Bu icmalda təlif hüququ baxımından problemli bir şey varsa, icmal yazarı saytın qaydalarını pozubsa, yaxud sadəcə təklifiniz və ya iradınız varsa, hey@kitabdanevar.com ünvanına yazın. Məsələni məhkəməyə aparmadan, öz aramızda həll etmək istəyirik: müraciəti 48 saat ərzində araşdırır, lazım gələrsə icmalı düzəldir və ya tamamilə silirik.
Sən necə dəyərləndirirsən?
Bu icmal sənə qərar verməkdə kömək etdi?
Rəylər · 0
Bənzər kitablar
Esc — bağla · ↵ — aç
Mətn