Kütüphanenin Sakladıkları
Uyğundur
- Qədim Misir, arxeoloji macəra və simya mövzusunda romantik fantaziya sevənlərə
- Güclü, ironik qəhrəman qızın və ondan geri qalmayan sevgilisinin dialoqlarını sevənlərə
- «Nehrin Bildikləri»ni oxuyub davamını gözləyənlərə
Uyğun deyil
- Birinci kitabı oxumadan başlamaq istəyənlərə: roman əvvəlki hadisələrə (Elvira, İnezin anası) birbaşa istinad edir
- Dərin tarixi dəqiqlik axtaranlara: müəllif İskəndəriyyənin yeraltı kitabxanasını bilərəkdən fantaziya kimi yazıb
- Sürətli aksiyon axtaranlara: romanın böyük bir hissəsi söhbət, romantika və təhlükəsiz qərarlarla doludur
Roman əvvəlki kitabın («What the River Knows») davamıdır və Kahirədə, 1885-ci ilin əvvəlində başlayır. Açılış səhnəsi İnez Olivera ilə Whitford Hayesin (Uit) Shepheard's otelinin otağında olan söhbətidir: Uit «onun yerinə mənimlə evlən» deyir və İnez ona sual verir ki, bunu ciddi deyirmi, çünki Uit içib. İnez valizini yığmağa başlayır, Uit isə valizi çevirib əşyaları çarpayıya tökür. Bu səhnə həm romantik, həm komikdir: İnezin qorxusu və qürurlu cavabı, Uitin qızaran üzü qəhrəmanların münasibətinin tonunu qurur.
İnezin düşüncələrindən aydın olur ki, bu təklif sadəcə eşq məsələsi deyil. O, Buenos-Ayresdə yaşadığı həyatda bibisinin seçdiyi «caballero» ilə evlənəcəkdi, Misirə heç gəlməyəcəkdi. Əmisi qızı Elvira onun gözü qarşısında güllə ilə vurulub, anası Lurdes xəyanətkardır, atası Kayo isə itkindir; «məni axtarmağı heç vaxt dayandırma» sözləri onu tərk etmir. Evlilik ona sərvətinə çıxış və dayısından müstəqillik verər; üstəlik, o, Uitə aşiq olduğunu da ilk dəfə etiraf edir. Roman bu ikiqat motivi çox oxunaqlı verir.
Birinci fəsildə İnez on iki saat Uiti gözlədir, dayısı Rikardo isə qolu asqıda olduğu halda onu İskəndəriyyəyə qatar və Buenos-Ayresə gəmi biletləri ilə «sürgün» etməyə çalışır. İnezin anasından qalan və əşyaları kiçildən şalı onu anasına bağlayır; qəhrəman onu yandırmaq əvəzinə saxlayıb. Dayı ilə səhər yeməyi səhnəsi isti və yumorludur: Rikardo yeməyə görə sızıldayır, həkimin sözünü dinləmir. Uit isə nişanlısı olduğunu və buna məcbur olduğunu yaxşı bilir; buna baxmayaraq yenə təklif edir: «Həyatımda ilk dəfə özüm üçün seçim edirəm».
Uit planı sadə deyir: papaz, icazə, kilsə və şahid lazımdır; üç gün ərzində evlənmək üçün İngilis konsulluğuna bildirmək lazımdır. İnez ona «bunların üzərində çox düşünübsən» deyir. Danışıqda qəhrəmanlar bir-birinə arxayın olsalar da, ikisi də açıq danışmır: o «sənə heyranam» demir, o da «səni sevirəm» demir. Bu ton romanın əsas gücü və zəif tərəfidir — hər şey sözsüz qalır, oxucu isə intizar içindədir.
Üslub yüngül, dialoqlu və ironikdir. Hər fəsil bir qəhrəmanın gözü ilə yazılır (İnez, sonra Uit), bu da oxucuya iki baxışı verir. Tarixi mühit (Kahirə, Shepheard's oteli, ingilis nəzarəti, kilsələr) rəngarəng, amma bu hissədə daha çox fon rolunu oynayır. Serialın birinci kitabını bilməyən oxucu bəzi sətirlərdə (Elvira, məzardakı mərasim, ana ilə münaqişə) çaşa bilər.
- Qəhrəman İnezin səsi ironik, qəzəbli və xoşdur, dialoqlar yumorludur
- Tarixi mühit (Shepheard's oteli, Kahirə, ingilis nəzarəti) maraqlı fon yaradır
- İki qəhrəmanın növbə ilə danışdığı fəsillər oxucuya iki baxışı verir
- İki qəhrəmanın bərabər münasibəti, bir-birinə hörməti və yumoru romantik xətti canlı saxlayır
Silsilənin birinci kitabı, bu romanın hadisələrinin başlanğıcı
Misirdə arxeoloji macəra və yumorlu qəhrəman qadınla qədim romantik detektiv
Misirdə keçən klassik detektiv macəra
Uit Xedivial İdman Klubuna girir, orada ona yalnız ingilis zabitlər qəbul olunur. Hərbi xidmətdən abırsızcasına qovulmuş olduğu üçün onu rədd edir, əzirlər. Dostu Leo Lopez onun arxasınca qaçıb onu tapır; Leo onu barda ordu papazı Henri Pul ilə tanış edir. Uit içki içdikcə «EVLƏNMƏLİYƏM» deyə qışqırır; papaz razılaşır, amma bütün zalın bunu eşitdiyi aydın olur. Köhnə komandir Uitə «Rikardonun qardaşı qızı ilə evlənəcəyini bilir?» deyir. İnez bu görüntünü yuxarıdan görüb Uitin sərxoş olduğunu zənn edir.
Səhər Uit İnezin otağına gəlib «bu gün evlənməliyik» deyir: yoxsa dayısı öyrənə bilər. Qürub vaxtı Asılı Kilsədə görüşəcəklər. İnez qara paltarda gəlir, Uit gecikir, İnez onun fikrini dəyişdiyini düşünür; sonda Uit icazə kağızı ilə çıxır. Kilsənin qapısında İnez ona «biz bunu edə bilmərik, amma başqa yolumuz da yoxdur» deyir; Uit isə «istədiyim sənsən» cavabını verir. Kilsənin içində Leo skamyada yatır, və hər ikisi içəri girir.
Problem görürsünüzsə bizə yazın. Nəşriyyat, müəllif, hüquq sahibi və ya sadəcə oxucu — fərqi yoxdur. Bu icmalda təlif hüququ baxımından problemli bir şey varsa, icmal yazarı saytın qaydalarını pozubsa, yaxud sadəcə təklifiniz və ya iradınız varsa, hey@kitabdanevar.com ünvanına yazın. Məsələni məhkəməyə aparmadan, öz aramızda həll etmək istəyirik: müraciəti 48 saat ərzində araşdırır, lazım gələrsə icmalı düzəldir və ya tamamilə silirik.
